التقويم الليتورجي

أكتوبر 2026
ن	ث	أرب	خ	ج	س	د
28 28 - 09 - 2026 الاثنين من الأسبوع السادس والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس فِنْشِسْلاوس، الشهيد (أحمر) - أو: القديس لاوْرِنْسيوس رُوِيز ورفقاؤه الشهداء (أحمر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للشهداء، أو اختياريّة. أي ١: ٦- ٢٢؛ المزمور ١٦ : ١، ٢- ٣، ٦- ٧؛ لو ٩: ٤٦ - ٥٠. ليتورجيا الساعات لليوم أو لأحد التذكارين أو اختيارية. غداً عيد القديسين ميخائيل وجبرائيل ورفائيل، رؤساء الملائكة، عيد الكنيسة في رعية السماكية (جنوب الأردن) والمجيدل (شمال فلسطين)، برتبة احتفال. بيت جالا، 28 / 9/ 1860 ، توفى الأب فيليب أولنبروك، 28 سنة. (مؤسِّس رعيّة الطيبة 1859) الناصرة، 28 / 9/ 2004 ، توفى الأب سانتي فيزنتين، 80 سنة.	29 29 - 09 - 2026 الثلاثاء، القدّيسون ميخائيل وجبرائيل ورفائيل، رؤساء الملائكة، عيد. (أبيض) القدّاس للعيد، المجد، القراءات خاصّة، مقدّمة الملائكة. دا 7: 9- 10 ، 13 - 14 أو: رؤ 12 : 7- 12 أ؛ المزمور 137 : 1- 2أ، 2ب ج- 3، 4- 5؛ يو 1: 47 - 51. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للعيد.	30 30 - 09 - 2026 الأربعاء، القديس يرونيمُس، الكاهن وملفان الكنيسة، تذكار. (أبيض) القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة القديسين. أي ٩: ١- ١٢ ، ١٤ - ١٦؛ المزمور ٨٧ : ١٠ ب ج- ١١ ، ١٢- ١٣، ١٤ - ١٥؛ لو ٩: ٥٧ - ٦٢. ليتورجيا الساعات للتذكار. غداً يصادف عيد القديسة تريزيا الطفل يسوع، عيد الكنيسة في رعية صافوط (عمان)، برتبة احتفال. الناصرة، 30 / 9/ 1982 ، توفى الأب يوسف طنوس، 54 سنة. (مؤسِّس رهبانية الورديّة الأورشليميّة)	1 01 - 10 - 2026 الخميس القديسة تريزيا الطفل يسوع، البتول وملفانة الكنيسة، تذكار (أبيض) القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للعذارى والرهبان. أي ١٩ : ٢١ - ٢٧؛ المزمور ٢٦ : ٧- ٨أ، ٨ب- ٩أب ج، ١٣ - ١٤؛ لو ١٠ : ١- ١٢. ليتورجيا الساعات للتذكار. عمّان، 1/ 10 / 1980 ، توفى الأب بشارة شويحات، 71 سنة.	2 02 - 10 - 2026 الجمعة الملائكة الحراس، تذكار. (أبيض) القدّاس للتذكار، القراءات خاصّة، مقدّمة الملائكة. خر 23 : 20 - 23؛ المزمور 90 : 1- 2، 3- 4، 5- 6، 10 - 11؛ متى 18: 1- 5 ، 10. ليتورجيا الساعات للتذكار.	3 03 - 10 - 2026 السبت من الأسبوع السادس والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: الطوباويّة مريم العذراء (أبيض) صباحًا: القدّاس للسبت، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو لمريم العذراء أو اختياريّة. أي ٤٢: ١- ٣، ٥- ٦، ١٢ - ١٦؛ المزمور ١١٨ : ٦٦ ، ٧١ ، ٧٥ ، ٩١ ، ١٢٥ ، ١٣٠؛ لو ١٠ : ١٧ - ٢٤. ليتورجيا الساعات للسبت أو اختياريّة. مع الغروب يبدأ الأسبوع الثالث من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي.	4 04 - 10 - 2026 الأحد السابع والعشرون من زمن السنة (أخضر) القدّاس للأحد، المجد، أومن، مقدّمة آحاد السنة. أش 5: 1- 7؛ المزمور 79 : 9 و 12 ، 13 - 14 ، 15- 16، 19- 20؛ فل 4: 6- 9؛ متى 21 : 33 - 43. القديس فرنسيس الأسيزي (تذكار يُترك). في الرعايا الفرنسيسكانيّة يُنقل إلى يوم الاثنين. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد.
5 05 - 10 - 2026 الإثنين من الأسبوع السابع والعشرين لزمن السنة (أخضر) أو: القديسة فاوستينا كوفالسكا، البتول (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للقدّيسين أو للعذارى القدّيسات، أو اختياريّة. غل ١: ٦- ١٢؛ المزمور ١١٠ : ١- ٢، ٧- ٨، ٩ و ١٠ ج؛ لو ١٠ : ٢٥ - ٣٧. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختياريّة.	6 06 - 10 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع السابع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس برونو، الكاهن (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة القديسين، أو اختياريّة. غل ١: ١٣- ٢٤؛ المزمور ١٣٨ : ١- ٣، ١٣ - ١٤ أب، ١٤ ج - ١٥؛ لو ١٠ : ٣٨ - ٤٢. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختياريّة. غداً عيد الطوباويّة مريم العذراء سيدة الورديّة، عيد الكنيسة في رعية الكرك وفي أديرة راهبات الورديّة، برتبة احتفال. القدس، 6/ 10 / 1932 ، توفى الأب خليل شنّار، 53 سنة.	7 07 - 10 - 2026 الأربعاء الطوباويّة مريم، عذراء الورديّة، تذكار. (أبيض) القدّاس للتذكار، مقدّمة مريم العذراء (وفي احتفالنا...). غل ٢: ١- ٢، ٧- ١٤؛ المزمور ١١٦ : ١، ٢؛ لو ١١ : ١- ٤. ليتورجيا الساعات للتذكار. بيت لحم، 7/ 10 / 1939 ، توفى الأب كارلوس فِركاوتِرِن، 74 سنة.	8 08 - 10 - 2026 الخميس من الأسبوع السابع والعشرين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو اختياريّة. غل ٣: ١- ٥؛ التسبحة عن لو ١: ٦٩ - ٧٠، ٧١ - ٧٢، ٧٣- ٧٥؛ لو ١١ : ٥- ١٣. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة. غداً عيد القدّيس إبراهيم أبو الآباء، (التقويم الأورشليمي)، عيد الكنيسة في رعية بئر السبع، برتبة احتفال. الكرك، 8/ 10 / 1915، توفى الأب أنطون طنوس، 43 سنة. (مؤسِّس رعية عابود 1910).	9 09 - 10 - 2026 الجمعة من الأسبوع السابع والعشرون لزمن السنة (أخضر) - أو: القدّيس إبراهيم أبو الأباء (التقويم الأورشليمي) (أبيض) - أو: القدّيس ذيونيسيوس، الأسقف ورفقاؤه الشهداء (أحمر) - أو: القدّيس يوحنا ليوناردي، الكاهن (أبيض) القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة، أو القدّاس لأحد التذكارات، المقدّمة العامّة أو للقدّيسين أو للشهداء أو للرعاة أو اختياريّة. قراءات ق. ابراهيم: عب 11: 8- 12 ، 17 - 19؛ التسبحة عن لو 1: 70-69 ، 72-71 ، 75-73؛ يو 8: 51- 59. قراءات اليوم: غل 3: 7- 14؛ المزمور 110: 1- 2، 3- 4، 5- 6؛ لو 11 : 15 - 26. ليتورجيا الساعات لليوم أو لأحد التذكارات، أو اختياريّة. القدس، 9/ 10 / 1862 ، توفى الأب بيير كوتّا، 48 سنة. (مؤسِّس رعيّة رام الله 1856).	10 10 - 10 - 2026 السبت من الأسبوع السابع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: الطوباويّة مريم العذراء (أبيض) صباحًا: القدّاس للسبت، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو لمريم العذراء أو اختياريّة. غل ٣: ٢٢- ٢٩؛ المزمور ١٠٤: ٢- ٣، ٤- ٥، ٦- ٧؛ لو ١١ : ٢٧- ٢٨. ليتورجيا الساعات للسبت أو اختياريّة. مع الغروب يبدأ الأسبوع الرابع من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي.	11 11 - 10 - 2026 الأحد الثامن والعشرون من زمن السنة (أخضر) القدّاس للأحد، المجد، أومن، مقدّمة آحاد السنة. أش 25 : 6- 10 أ؛ المزمور 22 : 1- 3أ، 3ب- 4، 5، 6؛ فل 4: 12 - 14، 20-19؛ متى 22 : 1- 14 أو النصّ القصير من آية 1- 10. القديس فيلبُّس الشماس (التقويم الأورشليمي) والقديس يوحنا الثالث والعشرون، البابا (تذكاران يُتركان). لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد.
12 12 - 10 - 2026 الإثنين من الأسبوع الثامن والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس اللص التائب (التقويم الأورشليمي) (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو للشهداء أو اختياريّة. غل ٤: ٢٢- ٢٤، ٢٦ - ٢٧، ٣١ - ٥ : ١؛ المزمور ١١٢ : ١- ٢، ٣- ٤، ٥أ و ٦- ٧؛ لو ١١ : ٢٩ - ٣٢ أو إنجيل التذكار لو ٢٣: ٣٩ - ٤٣. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختيارية. عمّا ن، 12 / 10 / 1951، توفى الأب الياس النبر، 34 سنة. (مؤسِّس رعيّة الزرقاء الجنوبي 1950)	13 13 - 10 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الثامن والعشرين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة، أو اختياريّة. غل ٥: ١- ٦؛ المزمور ١١٨ : ٤١ ، ٤٣، ٤٤، ٤٥ ، ٤٧، ٤٨؛ لو ١١: ٣٧- ٤١. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة. القدس، 13 / 10 / 1893 ، توفى الأب لويس بوايي، 78 سنة. القدس 13 / 10 / 1930 ، توفى الأب فرنسوا دانكل، 58 سنة.	14 14 - 10 - 2026 الأربعاء من الأسبوع الثامن والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس كاليستس الأوّل، البابا الشهيد (أحمر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للشهداء أو للرعاة أو اختياريّة. غل ٥: ١٨ - ٢٥؛ المزمور ١: ١- ٢، ٣، ٤ و ٦؛ لو ١١ : ٤٢- ٤٦. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختيارية. القدس، 14 / 10 / 1943 ، توفى الأب يوسف سعادة، 59 سنة. (أوّل كاهن رعيّة لجنين 1935). القدس، 14 / 10 / 1975 ، توفى الأب كيريلُّس فاي، 72 سنة. القدس، 14 / 10 / 2003 ، توفى الأب يوسف نيقولا، 92 سنة.	15 15 - 10 - 2026 الخميس القديسة تريزيا ليسوع، البتول وملفانة الكنيسة، تذكار. (أبيض) القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للعذارى والرهبان. أف ١: ١- ١٠؛ المزمور ٩٧ : ١، ٢- ٣أب، ٣ج د- ٤، ٥- ٦؛ لو ١١ : ٤٧- ٥٤ . ليتورجيا الساعات للتذكار.	16 16 - 10 - 2026 الجمعة من الأسبوع الثامن والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس لونجينُس، الجندي والشهيد (التقويم الأورشليمي) (أحمر) - أو: القديسة إدفيجا، الراهبة (أبيض) -أو: القديسة مرغريتا مريم ألكوك، البتول (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس لأحد التذكارات، المقدّمة العامّة أو للشهداء أو للعذارى والرهبان أو اختياريّة. قراءات ق. لونجنُيس: زك ١٢ : ١٠ - ١١ أ، ١٣ : ٦- ٧. المزمور ٢١ : ٢أ، ٧، ٨- ٩، ١٨ ، ١٩ - ٢٠؛ يو ١٩ : ٣١ - ٣٧. قراءات اليوم: أف ١: ١١ - ١٤؛ المزمور ٣٢: ١- ٢، ٤- ٥، ١٢ - ١٣؛ لو ١٢ : ١- ٧. ليتورجيا الساعات لليوم أو لأحد التذكارات أو اختياريّة.	17 17 - 10 - 2026 السبت القديس أغناطيوس الأنطاكي، الأسقف الشهيد، تذكار. (أبيض) صباحًا: القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة القديسين أو الشهداء. أف 1: 15 - 23؛ المزمور 8: 2- 3أ، 4- 5، 6- 7؛ لو 12: 8- 12. ليتورجيا الساعات للتذكار. مع الغروب يبدأ الأسبوع الأول من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي.	18 18 - 10 - 2026 الأحد التاسع والعشرون من زمن السنة (أخضر) القدّاس للأحد، المجد، أومن، مقدّمة آحاد السنة. أش 45 : 1، 4- 6؛ المزمور 95: 1 و 3، 4- 5، 7- 8، 9- 10 أ و ج؛ 1 تس 1: 1- 5ب؛ متى 22 : 15- 21 . القديس لوقا الانجيليّ (عيد يُترك). لا تُقام اليوم قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. رونسك 18/ 10 / 1971 : توفى الأب موريس لافرسيان، 93 سنة.
19 19 - 10 - 2026 الإثنين من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس يوحنا بريبوف وإسحق يوغ، الكاهنان ورفقاؤهما الشهداء (أحمر) - أو: القديس بولس للصليب، الكاهن (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس لأحد التذكارات، المقدّمة العامّة أو للشهداء أو للعذارى والرهبان أو اختياريّة. أف ٢: ١- ١٠؛ المزمور ٩٩ : ٢، ٣، ٤، ٥؛ لو ١٢ : ١٣ - ٢١. ليتورجيا الساعات لليوم أو لأحد التذكارات أو اختياريّة.	20 20 - 10 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس كُرِنِليوس، قائد المئة (التقويم الأورشليمي) (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للقدّيسين أو اختياريّة. قراءات ق. كُرنِليوس: رسل ١٠: ٢٥ - ٢٦ ، ٣٤- ٣٥ ، ٤٤- ٤٨؛ المزمور ٩٧ : ١، ٢- ٣أ ب، ٣ج د- ٤؛ متى ٨: ٥- ١١. قراءات لليوم: أف ٢: ١٢ - ٢٢؛ المزمور ٨٤ : ٩أب- ١٠ ، ١١ - ١٢ ، ١٣ - ١٤؛ لو ١٢ : ٣٥ - ٣٨. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختياريّة. لندن، 20 / 10 / 1997 ، توفى الأب ديرك جيبس، 57 سنة.	21 21 - 10 - 2026 الأربعاء من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس هيلاريون الغزِّيّ، الأباتي (التقويم الأورشليمي) (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للعذارى والرهبان أو اختياريّة. أف ٣: ٢- ١٢؛ التسبحة عن أش ١٢ : ٢- ٣، ٤ب ج د، ٥- ٦؛ لو ١٢ : ٣٩ - ٤٨. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختيارية.	22 22 - 10 - 2026 الخميس من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس يوحنا بولس الثاني، البابا (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة أو اختياريّة. أف ٣: ١٤ - ٢١؛ المزمور ٣٢: ١- ٢، ٤- ٥، ١١ - ١٢ ، ١٨ - ١٩؛ لو 12 : ٤٩ - ٥٣. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختيارية.	23 23 - 10 - 2026 الجمعة من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس يوحنا كابيسترانو، الكاهن (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة القديسين أو اختياريّة. أف ٤: ١- ٦؛ المزمور ٢٣: ١- ٢، ٣- ٤أب، ٥- ٦؛ لو ١٢ : ٥٤ - ٥٩ . ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختياريّة.	24 24 - 10 - 2026 السبت من الأسبوع التاسع والعشرين لزمن السنة (أخضر) - أو: القديس أنطونيوس ماريا كلاريت، الأسقف (أبيض) - أو: الطوباويّة مريم العذراء (أبيض) صباحًا: القدّاس للسبت، المقدّمة العامّة أو القدّاس لأحد التذكارات، المقدّمة العامّة أو للرعاة أو لمريم العذراء أو اختياريّة. أف ٤: ٧- ١٦؛ المزمور ١٢١ : ١- ٢، ٣- ٤أ، ٤ب- ٥؛ لو ١٣: ١- ٩. ليتورجيا الساعات للسبت أو للتذكار أو اختياريّة. مع الغروب يبدأ الأسبوع الثاني من المزامير في ليتورجيا الساعات. غداً عيد الطوباويّة مريم العذراء "سلطانة فلسطين وسائر الأرض المقدّسة"، الشفيعة الرئيسية لكافة أنحاء الأبرشيّة الأورشليميّة. الحج والاحتفال في مزار دير رافات وفي سائر الرعايا. مساءً: القدّاس لعشيّة الاحتفال التالي، المجد، القراءات خاصّة، أومن، مقدّمة العذراء مريم أمّ الكنيسة * لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان صلاة الغروب (1) للاحتفال. صلاة النوم بعد صلاة الغروب (1) للأحد	25 25 - 10 - 2026 الأحد الثلاثون من زمن السنة، الطوباويّة مريم العذراء «سلطانة فلسطين وسائر الأرض المقدّسة »، (التقويم الأورشليمي)، احتفال. (أبيض) القدّاس للاحتفال، المجد، القراءات خاصّة، أومن، مقدّمة العذراء مريم أمّ الكنيسة. رسل 1: 12 - 14؛ التسبحة عن 1مك 6: 14 - 15، سير 45 : 14 ، نش 5: 1؛ رؤ 11: 19أ؛ 12 : 1، 3- 6أ، 10 أ؛ لو 1: 41 ب- 50. لا تُقام اليوم أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للاحتفال.
26 26 - 10 - 2026 الاثنين من الأسبوع الثلاثين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة، أو اختياريّة. أف ٤: ٣٢- ٥: ٨؛ المزمور ١: ١- ٢، ٣، ٤ و ٦؛ لو ١٣: ١٠ - ١٧. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة.	27 27 - 10 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الثلاثين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة، أو اختياريّة. أف ٥: ٢١ - ٣٣؛ المزمور ١٢٧ : ١- ٢، ٣، ٤- ٥؛ لو ١٣: ١٨ - ٢١. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة.	28 28 - 10 - 2026 الأربعاء القدّيسان سمعان ويهوذا، الرسولان، عيد. (أحمر) القدّاس للعيد، المجد، القراءات خاصّة، مقدّمة الرسل. أف 2: 19- 22؛ المزمور 18: 2- 3، 4- 5؛ لو 6: 12 - 19. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للعيد.	29 29 - 10 - 2026 الخميس من الأسبوع الثلاثين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة، أو اختياريّة. أف ٦: ١٠ - ٢٠؛ المزمور ١٤٣ : ١، ٢، ٩- ١٠؛ لو ١٣: ٣١ - ٣٥. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة.	30 30 - 10 - 2026 الجمعة من الأسبوع الثلاثين لزمن السنة (أخضر) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة، أو اختياريّة. في ١: ١- ١١؛ المزمور ١١٠ : ١- ٢، ٣- ٤ ، ٥- ٦؛ لو ١٤: ١- ٦. ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة. القدس، 30 / 10 / 1998، توفى الأب أنطون بوزو، 87 سنة.	31 31 - 10 - 2026 السبت من الأسبوع الثلاثين لزمن السنة (أخضر) - أو: الطوباويّة مريم العذراء (أبيض) صباحًا: القدّاس للسبت، المقدّمة العامّة، أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو لمريم العذراء أو اختياريّة. في ١: ١٨ب- ٢٦؛ المزمور ٤١ : ٢، ٣، ٥ب ج د؛ لو ١٤: ١، ٧- ١١. ليتورجيا الساعات للسبت أو اختياريّة. مع الغروب يبدأ الأسبوع الثالث من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الاحتفال التالي. لا تُقام مساء أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للاحتفال التالي. صلاة النوم بعد صلاة الغروب (١) للأحد.	1 01 - 11 - 2026 الأحد الحادي والثلاثون، جميع القدّيسين، احتفال. (أبيض) القدّاس للاحتفال، المجد، القراءات خاصّة، أومن، المقدّمة الخاصّة. رؤ 7: 2- 4، 9- 14؛ المزمور 23 : 1- 2، 3- 4أ ب، 5- 6؛ 1يو 3: 3-1؛ متى 5: 1- 12 أ. لا تُقام اليوم أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للاحتفال. صلاة النوم بعد الغروب (٢) للأحد. يُنصح المؤمنون بزيارة المقابر والصلاة لراحة نفوس الموتى المؤمنين فيها، سائلين الله مغفرة الخطايا لأنفس موتاهم. ويُمنح المؤمنون الّذين يقومون بذلك الغفران الكامل، وذلك في أوّّل ثمانية أيام من الشهر. القدس، 1/ 11/ 1992 ، توفى البطريرك يعقوب بلترتي، البطريرك السابع (198 7-1970)، 82 سنة.