التقويم الليتورجي
| ن | ث | أرب | خ | ج | س | د |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
23
23 - 02 - 2026 الاثنين من الأسبوع الأول للزمن الأربعيني (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أو يمكن تذكار القديس بوليكاربُس، الأسقف والشهيد (فقط الصلاة الجامعة) أح 19: 1- 2 و 11- 18؛ المزمور 18: 8 ، 9، 10 ، 15؛ متى 25 : 31 - 46. ليتورجيا الساعات لليوم. أو يمكن تذكار القديس بوليكاربُس، الأسقف والشهيد (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص .44) التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع السابع لزمن السنة - أو: القديس بوليكاربُس، الأسقف والشهيد (أبيض) القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو القدّاس للتذكار، المقدّمة العامّة أو للرعاة أو للشهداء أواختياريّة. يع ٣: ١٣ - ١٨؛ المزمور ١٨ : ٨، ٩، ١٠ ، ١٥؛ مر ٩: ١٤ - ٢٩. ليتورجيا الساعات لليوم أو للتذكار أو اختياريّة. دير رافات، 23 / 2/ 1999، توفى الأب ميشيل دي ماريا، 85 سنة. |
24
24 - 02 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الأول للزمن الأربعيني (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أش 55: 10 - 11؛ المزمور 33 : 4- 5، 6- 7، 16- 17 ، 18- 19؛ متى 6: 7- 15. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع السابع لزمن السنة القدّاس لليوم، المقدّمة العامّة أو اختياريّة. يع ٤: ١- ١٠؛ المزمور ٥٤ : ٧- ٨، ٩- ١٠ أ، ١٠ ب- ١١ أ، ٢٣؛ مر ٩: ٣٠- ٣٧ . ليتورجيا الساعات لليوم أو اختياريّة. بعد صلاة النوم ينتهي زمن السنة العادي (القسم الأوّل) في الغد يبدأ زمن الصوم الأربعيني غداً هو يوم صوم وانقطاع. الصوم يعني الامتناع عن الأكل ما عدا وجبة رئيسية واحدة في النهار، والانقطاع يعني الامتناع عن أكل اللحوم. |
25
25 - 02 - 2026 الأربعاء من الأسبوع الأول للزمن الأربعيني (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. يون ٣: ١- ١٠؛ المزمور ٥٠ : ٣- ٤، ١٢ - ١٣، ١٨ - ١٩؛ لو ١١ : ٢٩ - ٣٢. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيأربعاء الرماد القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ الثالثة أو الرابعة. يؤ 2: 12 - 18؛ المزمور 50 : 3- 4، 5- 6أ، 12 - 13 ، 14 ، 17؛ 2 قور 5: 20 - 6: 2؛ متى 6: 1- 6، 16- 18. بخصوص التعليمات لأربعاء الرماد راجع كتاب القدّاس. لا تُُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لليوم. في صلاة السَّحر يمكن أن تُتلى المزامير والأنتيفونات من يوم الجمعة للأسبوع الثالث. يوم صوم وانقطاع. انجلترا، 25 / 2/ 1929 ، توفى المطران كودريك كين، 62 سنة. (أسقف مساعد في القدس ونائب بطريركي لقبرص ١٩٢٤ - ١٩٢٨). |
26
26 - 02 - 2026 الخميس من الأسبوع الأول للزمن الأربعيني (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أو يمكن تذكار القديس بُرفيريوس، الأسقف (التقويم الأورشليمي) (فقط الصلاة الجامعة) أس ٤: ١٧ز، س -ش، ع-ق (عن صلاة استير)؛ المزمور ١٣٧ : ١- ٢أ، ٢ب ج- ٣، ٧ج- ٨؛ متى ٧: ٧- ١٢. ليتورجيا الساعات لليوم. أو يمكن تذكار القديس بُرفيريوس، الأسقف (التقويم الأورشليمي) (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالخميس بعد الرماد القدّاس لليوم، أو يمكن تذكار القديس بُرفيروس الأسقف (التقويم الأورشليمي)، (فقط الصلاة الجامعة)، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. تث 30 : 15- 20؛ المزمور 1: 1- 2، 3، 4 و 6؛ لو 9: 22 - 25. ليتورجيا الساعات لليوم. أو يمكن تذكار القديس بُرفيروس الأسقف (التقويم الأورشليمي)، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). غزة، 26 / 2/ 1973 ، توفى الأب حنا النمري، 64 سنة. (مؤسِّس رعيّة إربد 1949) |
27
27 - 02 - 2026 الجمعة من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ - أو يمكن تذكار القديس غريغريوس الناريكيّ الأباتي وملفان الكنيسة (فقط الصلاة الجامعة). حز ١٨ : ٢١- ٢٨؛ المزمور ١٢٩ : ١- ٢ ، ٣- ٤أب، ٤ج- ٦، ٧- ٨؛ متى ٥: ٢٠- ٢٦. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديس غريغريوس الناريكيّ،(حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالجمعة بعد الرماد القدّاس لليوم، أو يمكن تذكار القديس غريغورس الناريكيّ، الأباتي وملفان الكنيسة (فقط الصلاة الجامعة)، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أش 58: 1- 9؛ المزمور 50 : 3- 4، 5- 6أ، 18- 19؛ متى 9: 14 - 15. ليتورجيا الساعات لليوم. أو يمكن تذكار القديس غريغورس الناريكيّ، الأباتي وملفان الكنيسة، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
28
28 - 02 - 2026 السبت من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) صباحًا: القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. تث ٢٦ : ١٦ - ١٩؛ المزمور ١١٨ : ١- ٢، ٤- ٥، ٧- ٨؛ متى ٥: ٤٣ - ٤٨. ليتورجيا الساعات للسبت مع الغروب يبدأ الأسبوع الثاني من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. التقويم اليوليانيالسبت بعد الرمادّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أش 58: 9ب- 14؛ المزمور 85: 1- 2، 3- 4، 5- 6؛ لو 5: 27 - 32. ليتورجيا الساعات للسبت مع الغروب يبدأ الأسبوع الأوّل من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. القدس، 28 / 2/ 1881، توفى الأب ميشيل شيريلي، 62 سنة. روما، 28 / 2/ 1969، توفى الكاردينال غوستاف تِستا (مدبّر البطريركية من 1948 - 1950)، 83 سنة. |
1
01 - 03 - 2026 الأحد الثاني من الزمن الأربعيني. (بنفسجي) القدّاس للأحد، أومن، المقدّمة الخاصّة. تك 12 : 1- 4أ؛ المزمور 32 : 4- 5 و 18- 19 و 20 و 22؛ 2طيم 1: 8ب- 10؛ متى 17 : 1- 9. لا تقام اليوم قداديس الموتى حتى ولا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. التقويم اليوليانيالأحد الأول من الزمن الأربعيني القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة. تك 2: 7- 9؛ 3: 1- 7؛ المزمور 50 : 3- 4، 5- 6أ، 12 - 13 ، 14 و 17؛ رو 5: 12 - 19 أو النص القصير 12 ، 17 - 19؛ متى 4: 1- 11. لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. |
|
2
02 - 03 - 2026 من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. دا 9: 4ب- 10؛ المزمور 78 : 8، 9، 11 و 13؛ لو 6: 36 - 38. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أح 19: 1- 2، 11- 18؛ المزمور 18: 8 ، 9، 10 ، 15؛ متى 25 : 31 - 46 . ليتورجيا الساعات لليوم. |
3
03 - 03 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أش ١: ١٠ ، ١٦ - ٢٠؛ المزمور ٤٩ : ٨- ٩، ١٦ ب ج- ١٧ ، ٢١ و ٢٣؛ متى ٢٣: ١- ١٢. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أش 55: 10 - 11؛ المزمور 33 : 4- 5، 6- 7، 16- 17 ، 18- 19؛ متى 6: 7- 15. ليتورجيا الساعات لليوم. |
4
04 - 03 - 2026 الأربعاء من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أو يمكن تذكار القديس كازيميرُس، (فقط الصلاة الجامعة). إر ١٨ : ١٨ - ٢٠؛ المزمور ٣٠: ٥- ٦، ١٤ ، ١٥ - ١٦؛ متى ٢٠: ١٧ - ٢٨. ليتورجيا الساعات لليوم، أو يمكن تذكار القديس كازيميرُس، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالأربعاء من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ، أو يمكن تذكار القديس كازيميرُس، (فقط الصلاة الجامعة). يون 3: 1- 10؛ المزمور 50 : 3- 4، 12 - 13 ، 18- 19؛ لو 11: 29 - 32. ليتورجيا الساعات لليوم، أو يمكن تذكار القديس كازيميرُس، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
5
05 - 03 - 2026 الخميس من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. إر ١٧ : ٥- ١٠؛ المزمور ١: ١- ٢، ٣، ٤ و ٦؛ لو ١٦ : ١٩ - ٣١. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالخميس من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. اس ٤: ١٧ ز، س -ش، ع-ق (عن صلاة استير)؛ المزمور ١٣٧ : ١- ٢أ، ٢ب ج- ٣، ٧ج- ٨؛ متى ٧: ٧- ١٢. ليتورجيا الساعات لليوم. |
6
06 - 03 - 2026 الجمعة من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. تك ٣٧: ٣- ٤، ١٢ - ١٣ أ، ١٧ ب- ٢٨؛ المزمور ١٠٤ : ١٦ - ١٧ ، ١٨ - ١٩ ، ٢٠- ٢١؛ مت ٢١ : ٣٣- ٤٣، ٤٥ - ٤٦ . ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالجمعة من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. حز 18: 21 - 28؛ المزمور 129 : 1- 2، 3- 4أ ب، 4ج- 6، 7- 8؛ متى 5: 20 - 26 . ليتورجيا الساعات لليوم. |
7
07 - 03 - 2026 السبت من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) صباحًا: القداس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديستان بربيتوا وفليشيتا الشهيدتان (فقط الصلاة الجامعة). مي ٧: ١٤ - ١٥ ، ١٨ - ٢٠؛ المزمور ١٠٢ : ١- ٢، ٣- ٤، ٩- ١٠ ، ١١ - ١٢؛ لو ١٥ : ١- ٣، ١١ - ٣٢. ليتورجيا الساعات لليوم، أو يمكن تذكار القديستان بربيتوا وفليشيتا الشهيدتان (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص .44) مع الغروب يبدأ الأسبوع الثالث من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. التقويم اليوليانيالسبت من الأسبوع الأول للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعينيّ، أو يمكن تذكار القديستان بربتوا وفليشيتا الشهيدتان، (فقط الصلاة الجامعة) تث 26 : 16- 19؛ المزمور 118: 1- 2و 4- 5و 7- 8؛ متى 5: .48-43 ليتورجيا الساعات للسبت، أو يمكن تذكار القديستان بربتوا وفليشيتا الشهيدتان، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). مع الغروب يبدأ الأسبوع الثاني من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. |
8
08 - 03 - 2026 الأحد الثالث من الزمن الأربعيني. (بنفسجي) القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة (السامريّة). خر 17 : 3- 7؛ المزمور 94 : 1- 2 و 6- 7 و 8- 9؛ رو 5: 1- 2 و 5- 8؛ يو 4: 5- 42 أو النص القصير: 4: 5- 15 و 19ب- 26 و 39 أ و 40 - 42 . القديس يوحنا الله، الراهب (تذكار يُترك). لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. التقويم اليوليانيالأحد الثاني من الزمن الأربعيني القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة. تك 12 : 1- 4أ؛ المزمور 32 : 4- 5، 18- 19، 20 و 22 ؛ 2 طيم 1: 8ب- 10؛ متى 17 : 1- 9. لا تقام اليوم قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. |
|
9
09 - 03 - 2026 الاثنين من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ، أو يمكن تذكار القديسة فرنشيسكا الرومانية الراهبة (فقط الصلاة الجامعة) ٢مل ٥: ١- ١٥أ؛ المزمور ٤١ : ٢، ٣؛ المزمور ٤٢: ٣، ٤؛ لو ٤: ٢٤- ٣٠. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديسة فرنشيسكا الرومانية الراهبة (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديسة فرنشيسكا الرومانية الراهبة (فقط الصلاة الجامعة). دا 9: 4ب- 10؛ المزمور 78 : 8، 9، 11 و 13؛ لو 6: 36 - 38 . ليتورجيا الساعات لليوم. أو يمكن تذكار القديسة فرنشيسكا الرومانية الراهبة (حسب التعلميات للصوم، رقم ٣ ب ج، ص. ١٤٤) القدس، 9/ 3/ 1977 ، توفى الأب برناردينو ميرلو، 76 سنة. |
10
10 - 03 - 2026 من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. دا ٣: ٢٥ ، ٣٤- ٤٣؛ المزمور ٢٤: ٤ب ج- ٥أب، ٦- ٧ب ج، ٨- ٩؛ متى ١٨ : ٢١ - ٣٥. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أش 1: 10 ، 16- 20؛ المزمور 49 : 8- 9، 16 ب ج، 17 ، 21 و 23؛ متى 23 : 1- 12. ليتورجيا الساعات لليوم. القدس 10 / 3/ 1944 ، توفى الأب أنطون زيتون، 76 سنة. |
11
11 - 03 - 2026 الأربعاء من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. أو يمكن تذكار القديس صفرونيوس، بطريرك القدس، (التقويم الأورشليمي) (فقط الصلاة الجامعة) تث ٤: ١، ٥- ٩؛ المزمور ١٤٧ : ١٢ - ١٣ ، ١٥ - ١٦ ، ١٩ - ٢٠؛ متى ٥: ١٧ - ١٩. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديس صفرونيوس، (التقويم الأورشليمي)، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44 ). التقويم اليوليانيالأربعاء من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم ، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديس صفرونيوس، بطريرك القدس، (التقويم الأورشليمي)، (فقط الصلاة الجامعة) إر 18: 18- 20؛ المزمور 30 : 5- 6، 14 ، 15- 16؛ متى 20 : 17 - 28. ليتورجيا الساعات لليوم، القديس صفرونيوس، بطريرك القدس، (التقويم الأورشليمي)، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
12
12 - 03 - 2026 الخميس من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعيني. إر ٧: ٢٣- ٢٨؛ المزمور ٩٤ : ١- ٢، ٦- ٧، ٨- ٩؛ لو ١١ : ١٤ - ٢٣. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالخميس من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. إر 17 : 5- 10؛ المزمور 1: 1- 2، 3، 4 و 6؛ لو 16: 19- 31. ليتورجيا الساعات لليوم. |
13
13 - 03 - 2026 الجمعة من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعيني. هو ١٤ : ٢- ١٠؛ المزمور ٨٠ : ٦ج- ٨أ، ٨ب- ٩، ١٠ - ١١ أب، ١٤ و ١٧؛ مر ١٢ : ٢٨ ب- ٣٤. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالجمعة من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. تك 37 : 3- 4، 12 - 13 أ، 17 ب- 28؛ المزمور 104 : 16- 17 ، 19 -18 ، 21-20؛ متى 21 : 33 - 43 ، 45 - 46. ليتورجيا الساعات لليوم. |
14
14 - 03 - 2026 السبت من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعيني. هو ٦: ١- ٦؛ المزمور ٥٠ : ٣- ٤، ١٨ - ١٩، ٢٠- ٢١ أب؛ لو ١٨: ٩- ١٤. ليتورجيا الساعات للسبت. مع الغروب يبدأ الأسبوع الرابع من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. التقويم اليوليانيالسبت من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعيني مي ٧: ١٤ - ١٥ ، ١٨ - ٢٠؛ المزمور ١٠٢ : ١- ٢، ٣- ٤، ٩- ١٠ ، ١١ - ١٢؛ لو ١٥: ١- ٣، ١١ - ٣٢. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للسبت. مع الغروب يبدأ الأسبوع الثالث من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. القدس، 14 / 3/ 1899، توفى الأب جوزيف كوديرك، 68 سنة. (مؤسِّس رعيّة بيرزيت 1859) أبو ديس (القدس)، 14 / 3/ 2013 ، توفى الأب يعقوب سعادة، 92 سنة. |
15
15 - 03 - 2026 الأحد الرابع من الزمن الأربعيني. (بنفسجي) القدّاس للأحد، أومن، المقدّمة الخاصّة (المولود أعمى). ١ صم ١٦ : ١ب، ٦- ٧، ١٠ - ١٣أ؛ المزمور ٢٢: ١- ٣أ، ٣ب- ٤، ٥، ٦؛ أف ٥: ٨- ١٤؛ يو ٩: ١- ٤١ أو النص القصير: ١: ٦- ٩، ١٣ - ١٧ ، ٣٤- ٣٨. لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. التقويم اليوليانيالأحد الثالث من الزمن الأربعيني القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة (السامريّة). خر 17 : 3- 7؛ المزمور 94 : 1- 2، 6- 7، 8- 9؛ رو 5: 1- 2، -5 8؛ يو 4: 5- 42 أو النص القصير: 4: 5- 15، 19ب- 26 ، 39 أ، 40 - 42. لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. سولبياتو - كوماسكو (شمال إيطاليا)، ١٥ / ٣/ ٢٠١٩ : توفى الأب لويجي سبيتسيالي، ٨١ سنة. |
|
16
16 - 03 - 2026 الإثنين، من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعيني. أش ٦٥ : ١٧ - ٢١؛ المزمور ٢٩ : ٢و ٤، ٥- ٦، ١١ - ١٢ أ و ١٣ ب؛ يو ٤: ٤٣- ٥٤. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. ٢ مل ٥: ١- ١٥ أ؛ المزمور ٤١ : ٢، ٣، المزمور ٤٢: ٣، ٤؛ لو ٤: ٢٤- ٣٠؛ ليتورجيا الساعات لليوم. دمشق 16/ 3/ 1918، توفى الأب سليم زعمط، 45 سنة. إرميمين، 16/ 3/ 2016 ، توفى الأب يوسف سلمان الربضي، 82 سنة. مؤسِّس رعية تلاع العلي-عمّان 2000). |
17
17 - 03 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدمة الزمن الأربعيني أو يمكن تذكار القديس باتريك الأسقف (فقط الصلاة الجامعة). حز ٤٧: ١- ٩، ١٢؛ المزمور ٤٥ : ٢- ٣، ٥- ٦، ٨- ٩؛ يو ٥: ١- ١٦. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديس باتريك الأسقف، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم ، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديس باتريك، الأسقف، (فقط الصلاة الجامعة) دا ٣: ٢٥ ، ٣٤- ٤٣؛ المزمور ٢٤: ٤ب ج - ٥أ ب، ٦- ٧ب ج، ٨- ٩؛ متى ١٨ : ٢١ - ٣٥. ليتورجيا الساعات لليوم، القديس باتريك، الأسقف، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
18
18 - 03 - 2026 القديس كِريلُّس الأورشليمي، الأسقف وملفان الكنيسة، عيد. (أبيض) صباحًا: القدّاس للعيد، المجد، القراءات خاصّة، مقدّمة الرعاة. 1 يو 1: 1- 4؛ المزمور 18: 8، 9، 10 ، 11؛ يو 15: 1- 8. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للعيد. صلاة الغروب (١) للاحتفال التالي. صلاة النوم بعد الغروب (١) للأحد غداً عيد القديس يوسف، عيد الكنيسة في رعايا حيفا وجفنا وشفاعمرو وجبل عمّان وأدر والمفرق التقويم اليوليانيالقديس كِريلُّس الأورشليمي، الأسقف وملفان الكنيسة، (التقويم الأورشليمي) عيد. صباحًا: القدّاس للعيد، المجد، القراءات خاصة، مقدّمة الرعاة. ١ يو ١: ١- ٤؛ المزمور ١٨ : ٨، ٩، ١٠ ، ١١؛ يو ١٥ : ١- ٨. لا تُقام قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للعيد مساءً: القدّاس لعشيّة الاحتفال التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للاحتفال التالي. صلاة النوم: بعد الغروب (١) للأحد غداً عيد القديس يوسف، عيد الكنيسة في حيفا وجفنا وشفاعمرو وجبل عمّان وأدر والمفرق. القدس 18/ 3/ 1916، توفى الأب حنا مرتا أبو حَنَك، 70 سنة. |
19
19 - 03 - 2026 الخميس، القديس يوسف، خطِّيب الطوباويّة مريم البتول، احتفال. (أبيض) القدّاس للاحتفال، المجد، القراءات خاصّة، أومن، مقدّمة القديس يوسف (في الاحتفال بعيد القديس يوسف). 2صم 7: 4- 5أ، و 12 - 14 أ، و 16؛ المزمور 88: 2- 3 و 4- 5 و 27 و 29؛ روم 4: 13 و 16- 18 و 22؛ متى 1: 16 و 18- 21 و 24 أ؛ (أو: لو 2: 41 - 51أ). لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للاحتفال. صلاة النوم بعد الغروب (٢) للأحد التقويم اليوليانيالقديس يوسف، خطِّيب الطوباويّة مريم البتول، احتفال. القدّاس للاحتفال، المجد، القراءات خاصّة، أومن، مقدّمة القديس يوسف (في الاحتفال بعيد القديس يوسف). 2صم 7: 4- 5أ، 12 - 14 أ، 16؛ المزمور 88: 2- 3، 4- 5، 27 و 29؛ روم 4: 13 ، 16- 18، 22؛ متى 1: 16، 18- 21 ، 24 أ (أو: لو 2: 41 - 51أ). لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للاحتفال. سان فرنسيسكو 19/ 3/ 2024 توفى المونسينيور القانوني لبيب قبطي، 73 سنة. |
20
20 - 03 - 2026 الجمعة من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. حك ٢: ١أ، ١٢ - ٢٢؛ المزمور ٣٣: ١٧ - ١٨ ، ١٩ - ٢٠، ٢١ و ٢٣؛ يو ٧: ١- ٢، ١٠ ، ٢٥ - ٣٠. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالجمعة من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. هو ١٤ : ٢- ١٠؛ المزمور ٨٠ : ٦ج- ٨أ، ٨ب- ٩، ١٠ - ١١ أب، ١٤ و ١٧؛ مر ١٢ : ٢٨ ب- ٣٤؛ ليتورجيا الساعات لليوم. عمان، 20 / 3/ 1989، توفى الأب وليم اليعقوب، 42 سنة |
21
21 - 03 - 2026 السبت من الأسبوع الثاني للزمن الأربعينيّ (بنفسجي) صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. إر ١١ : ١٨ - ٢٠؛ المزمور ٧: ٢- ٣، ٩ب ج- ١٠ ، ١١ - ١٢؛ يو ٧: ٤٠- ٥٣. ليتورجيا الساعات للسبت. مع الغروب يبدأ الأسبوع الأوّل من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. جرت العادة في عشيّة هذا الأحد تغطيّة الصلبان والصور في الكنائس، وذلك حسب توصيات السلطة الكنسيّة المحلّية. وفي حالة تغطيّة الصلبان تبقى مغطّاة لغاية الاحتفال بآلام الرّب في الجمعة العظيمة، بينما تبقى باقي الصور والأيقونات مغطّاة حتى بداية العشيّة الفصحيّة. غدًا تذكار إقامة السيد المسيح مع تلاميذه في إفرائيم (الطيبة) (التقويم الأورشليمي). التقويم اليوليانيالسبت من الأسبوع الثالث للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعيني. هو ٦: ١ب- ٦؛ المزمور ٥٠ : ٣- ٤، ٥- ٦أ، ١٨ - ١٩؛ لو ١٨: ٩- ١٤. ليتورجيا الساعات للسبت. مع الغروب يبدأ الأسبوع الرابع من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تقام مساء أية قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. في هذا الغروب وفي اليوم التالي يُسمح بارتداء اللون الورديّ في الاحتفالات الليتورجية ليوم الأحد، كذلك يمكن العزف على الأورغن وباقي الآلات الموسيقية. |
22
22 - 03 - 2026 الأحد الخامس من الزمن الأربعيني. (بنفسجي) القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة (لعازر). حز 37 : 12 - 14؛ المزمور 129 : 1- 2 و 3- 4أب، 4ج- 6 و 7- 8؛ روم 8: 8- 11؛ يو 11: 1- 45 أو القراءة القصيرة: 3- 7 و 17 و 20 - 27 و 33 ب- 45 . لا تقام اليوم قداديس الموتى ولا حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. التقويم اليوليانيالأحد الرابع من الزمن الأربعيني القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة (المولود أعمى). ١ صم ١٦ : ١ب، ٦- ٧، ١٠ - ١٣أ؛ المزمور ٢٢: ١- ٣أ، ٣ب- ٤، ٥، ٦؛ أف ٥: ٨- ١٤؛ يو ٩: ١- ٤١ أو النص القصير: ١: ٦- ٩، ١٣ - ١٧ ، ٣٤- ٣٨. لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد. القدس، 22 / 3/ 1917 ، توفى الأب أنطون (كارمِلو) عطّار، 53 سنة. |
|
23
23 - 03 - 2026 الاثنين من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديس توريبيوس الأسقف (فقط الصلاة الجامعة). دا ١٣ : ١- ٩، ١٥ - ١٧ ، ١٩ - ٣٠، ٣٣- ٦٢ أو النص القصير ٤١ ج- ٦٢؛ المزمور ٢٢: ١- ٣أ، ٣ب- ٤، ٥، ٦؛ يو ٨: ١- ١١. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديس توريبيوس الأسقف، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 44). التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ أو يمكن تذكار القديس توريبيوس الأسقف (فقط الصلاة الجامعة). أش ٦٥ : ١٧ - ٢١؛ المزمور ٢٩ : ٢و ٤، ٥- ٦، ١١ - ١٢ أ و ١٣ ب؛ يو ٤: ٤٣- ٥٤. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار القديس توريبيوس، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
24
24 - 03 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) صباحًا: القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعيني. عد ٢١ : ٤- ٩؛ المزمور ١٠١ : ٢- ٣، ١٦ - ١٨ ، ١٩ - ٢١؛ يو ٨: ٢١ - ٣٠. ليتورجيا الساعات لليوم. صلاة الغروب (١) للاحتفال التالي. صلاة النوم بعد الغروب (١) للأحد. غداً عيد البشارة بالرّبّ، عيد الكنيسة في الناصرة وبيت جالا وعين عريك وشطنا وجبل اللويبده في عمّان. التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس لليوم، مقدمة الزمن الأربعيني. حز ٤٧: ١- ٩، ١٢؛ المزمور ٤٥ : ٢- ٣، ٥- ٦، ٨- ٩؛ يو ٥: ١- ١٦. ليتورجيا الساعات لليوم. صلاة الغروب (١) لعيد البشارة. صلاة النوم بعد الغروب (١) للأحد. غداً عيد البشارة بالرّبّ، عيد الكنيسة في الناصرة وبيت جالا وعين عريك وشطنا وجبل اللويبده في عمّان. |
25
25 - 03 - 2026 الأربعاء، البشارة بالرَّبّ، احتفال. (أبيض) القدّاس للاحتفال، المجد، القراءات خاصّة، أومن، والمقدّمة الخاصّة. أش 7: 10 - 14 ؛ 8: 10؛ المزمور 39 : 7- 8أ، و 8ب- 9، 10 ، 11؛ عب 10 : 4- 10؛ لو 1: 26 - 38 . في «أومن »: يسجد الكاهن والشعب راكعين عند تلاوة: «وتجسّد بقوّة الرّوح القدس من مريم العذراء وتأنّس .» لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للاحتفال. بيت جالا، 25 / 3/ 1883 ، توفى الأب أنطون قيصر، 39 سنة. |
26
26 - 03 - 2026 الخميس من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس اليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). تك ١٧: ٣- ٩؛ المزمور ١٠٤ : ٤- ٥، ٦- ٧، ٨- ٩؛ يو ٨: ٥١ - ٥٩ . ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالخميس من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. خر ٣٢: ٧- ١٣ أ، ١٤؛ المزمور ١٠٥ : ١٩ - ٢٠، ٢١ - ٢٢، ٢٣؛ يو ٥: ٣١ - ٤٧؛ ليتورجيا الساعات لليوم. |
27
27 - 03 - 2026 الجمعة من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) القدّاس اليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). إر ٢٠: ١٠ - ١٣؛ المزمور ١٧ : ٢- ٣أ، ٣ب ج- ٤، ٥- ٦، ٧؛ يو ١٠ : ٣١ - ٤٢. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالجمعة من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. حك ٢: ١أ، ١٢ - ٢٢؛ المزمور ٣٣: ١٧ - ١٨ ، ١٩ - ٢٠، ٢١ و ٢٣؛ يو ٧: ١- ٢، ١٠ ، ٢٥ - ٣٠. ليتورجيا الساعات لليوم. |
28
28 - 03 - 2026 السبت من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ. (بنفسجي) صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة آلام الرّب (1). حز 37 : 23 -24، 25-27؛ التسبحة عن: إر 31 : 10 ، 11- 12 أب، 13؛ يو 11: 45 - 56. ليتورجيا الساعات للسبت. مساءً: القدّاس لعشيّة أحد الشعانين. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. التقويم اليوليانيالسبت من الأسبوع الرابع للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة الزمن الأربعينيّ. إر ١١ : ١٨ - ٢٠؛ المزمور ٧: ٢- ٣، ٩ب ج- ١٠ ، ١١ - ١٢؛ يو ٧: ٤٠- ٥٣. ليتورجيا الساعات للسبت. مع الغروب يبدأ الأسبوع الأوّل من المزامير في ليتورجيا الساعات. مساءً: القدّاس لعشيّة الأحد التالي. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. جرت العادة في عشيّة هذا الأحد تغطيّة الصلبان والصور في الكنائس، وذلك حسب توصيات السلطة الكنسيّة المحلّية. وفي حالة تغطيّة الصلبان تبقى مغطّاة لغاية الاحتفال بآلام الرّب في الجمعة العظيمة، بينما تبقى باقي الصور والأيقونات مغطّاة حتى بداية العشيّة الفصحيّة. غدًا تذكار إقامة السيد المسيح مع تلاميذه في إفرائيم (الطيبة) (التقويم الأورشليمي). روما، 28 / 3/ 1954 ، توفى الأب هوغو ماسترولورنسي، 46 سنة. |
29
29 - 03 - 2026 أحد الشعانين في أسبوع آلام الرب (أحمر) قبل التطواف: متى 21 : 1- 11. القدّاس للأحد، أومن، المقدّمة الخاصّة. أش 50 : 4- 7؛ المزمور 21 : 8- 9، 17 - 18أ، 19- 20 ، 23 - 24؛ فل 2: 6- 11؛ متى 26 : 14 - 27، 66 أو النص القصير: 27: 11 - 54 . لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لأحد الشعانين. الأحد الخامس من الزمن الأربعيني القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة (لعازر). حز 37 : 12 - 14؛ المزمور 129 : 1- 2، 3- 4أب، 4ج- 6، 8-7؛ روم 8: 8- 11؛ يو 11: 1- 45 أو القراءة القصيرة: 3- 7، 17 ، 27-20 ، 33 ب- 45. لا تقام اليوم قداديس الموتى ولا حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات للأحد.
|
|
30
30 - 03 - 2026 الإثنين من الأسبوع المقدّس (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّبّ (2). أش 42 : 1- 7؛ المزمور 26 : 1، 2، 3، 13 - 14؛ يو 12 : 1- 11. لا تُقام أية قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالاثنين من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). دا ١٣ : ١- ٩، ١٥ - ١٧؛ المزمور ٢٢: ١- ٣أ، ٣ب- ٤، ٥- ٦؛ يو ٨: ١٢ - ٢٠. ليتورجيا الساعات لليوم. |
31
31 - 03 - 2026 الثلاثاء من الأسبوع المقدّس (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّبّ (2). أش 49 : 1- 6؛ المزمور 70 : 1- 2، 3- 4أ، 5- 6أب، 15 و 17؛ يو 13 : 21 - 33 ، 36 - 38. لا تُقام أية قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالثلاثاء من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). عد ٢١ : ٤- ٩؛ المزمور ١٠١ : ٢- ٣، ١٦ و ١٨ ، ١٩ - ٢١؛ يو ٨: ٢١ - ٣٠. ليتورجيا الساعات لليوم. |
1
01 - 04 - 2026 الأربعاء من الأسبوع المقدّس (بنفسجي) القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّبّ (2). أش 50 : 4- 9أ؛ المزمور 68: 8- 10، 21 ب ج د - 22 ، 31 و 33 - 34؛ متى 26 : 14 - 25 . لا تُقام أية قداديس أخرى ولا قداديس الموتى إلا بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لليوم. التقويم اليوليانيالأربعاء من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). دا ٣: ١٤- ٢٠ ، ٩١ - ٩٢ ، ٩٥. التسبحة عن دا ٣: ٥٢ ، ٥٣ ، ٥٤ ، ٥٥ ، ٥٦؛ يو ٨: ٣١ - ٤٢. ليتورجيا الساعات لليوم. عمان، 1/ 4/ 2009 ، توفى الأب فاروق البصير، 68 سنة. |
2
02 - 04 - 2026 الخميس من الأسبوع المقدّس (بنفسجي) خميس الأسرار في عشاء الرب (أبيض) صباحًا: قداس الميرون (أبيض) في الكنيسة الكاتدرائيّة، لتكريس الزيوت المقدّسة. يُحبَّذ مشاركة أكبر عدد ممكن من الكهنة حول غبطة البطريرك أو الأسقف المحلّي. يتناول الجميع تحت الشكلين حتى الذين لم يشاركوا في إقامة القدّاس. أش 61: 1- 3أ، و 6أ، 8ب- 9؛ المزمور 88: 21 - 22 ، 25 و 27. رؤ 1: 5- 8؛ لو 4: 16- 21. (في كتاب القراءات اليومي للمقرأ، ص. 741) القديس فرنسيس دي بولا، الناسك (تذكار يُترك). تُمنع أية قداديس أخرى، ولكن يمكن أن يأذن الأسقف بإقامة قدّاس، للضرورة القصوى، وذلك للمؤمنين الذين لا يستطيعون على الإطلاق المشاركة في قدّاس عشاء الرب في المساء. ليتورجيا الساعات لليوم. وفي فرض القراءات يمكن تلاوة المزامير والأنتيفونات من يوم الجمعة للأسبوع الثالث للمزامير.
خميس الأسرار في عشاء الرب يُقام قدّاس واحد فقط في ساعات المساء بمشاركة جميع المؤمنين. وحيث يرى الأسقف مناسبًا، ولأسباب رعوية جادّة، يمكن أن يأذن بإقامة قدّاس آخر. في القدّاس يُقال المجد ومقدّمة الصلاة الإفخارستيّة الأولى (مقدّمة القربان الأقدس). خر 12 : 1- 8، 11- 14؛ المزمور 115: 12 - 13 ، 15- 16ب ج، 17 - 18؛ 1قور 11: 23 - 26؛ يو 13 : 1- 15. في الصلاة الإفخارستيّة الأولى تُذكَر المقاطع الخاصّة بخميس الأسرار، وهي التالية: «ولما كنا متحدين في شركة واحدة،… » و «نسألك إذا يا رب… » و «فهو في اليوم السابق لآلامه » (في كتاب القداس الجديد ص ٢٨٨). ليتورجيا الساعات الخاصّة باليوم: تُترَك صلاة الغروب لمن شاركوا في قدّاس عشاء الرب. صلاة النوم كما في يوم الأحد بعد الغروب (٢). غدًا ولغاية يوم السبت مساءً حتى بدء العشيّة الفصحية، هو يوم صوم وانقطاع. (الصوم يعني الامتناع عن الأكل ما عدا وجبة واحدة في النهار، والانقطاع يعني الامتناع عن أكل اللحوم) التقويم اليوليانيالخميس من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّب (1) أو يمكن تذكار القديس فرنسيس دي بولا، الناسك (فقط الصلاة الجامعة). تك ١٧ : ٣- ٩؛ المزمور ١٠٤ : ٤- ٥، ٦- ٧، ٨- ٩؛ يو ٨: ٥١ - ٥٩. ليتورجيا الساعات لليوم أو يمكن تذكار فرنسيس دي بولا، الناسك، (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). |
3
03 - 04 - 2026 يوم الجمعة العظيمة في آلام الرّبّ (أحمر) ليتورجيا الآلام: يحبَّذ تلاوة فرض القراءات وصلاة السَّحر بصورة احتفالية مع الشعب. أش 52 : 13 - 53 : 12؛ المزمور 30 : 2 و 6، 12 - 13 ، 15- 16، 17 و 25؛ عب 4: 14 - 16؛ 5: 7- 9؛ يو 18: 1- 19، 42 . اليوم وغدًا، تُقال في ليتورجيا الساعات أنتيفونة خاصّة بدل الردة بعد القراءة القصيرة «المسيح مات لأجلنا… »، وتبقى سائر الصلوات على ما هي. يبدأ الاحتفال بذكرى آلام الرّب في الساعة الثالثة بعد الظهر وليس بعد ذلك (وهي تقابل الساعة التاسعة، ساعة موت الرّب). ويرتدي الكاهن وخدّام الهيكل حُلل القدّاس منذ البداية. تناوُل القربان الأقدس يتمّ فقط في أثناء الاحتفال. وأمّا المرضى فيمكن حمل القربان إليهم في كلّ وقت. ليتورجيا الساعات الخاصّة بهذا اليوم. تُترَك صلاة الغروب، لمن شاركوا في الاحتفال بآلام الرب. صلاة النوم كما في يوم الأحد بعد صلاة الغروب (٢). اليوم هو يوم صوم وانقطاع. الصوم يعني الامتناع عن الأكل ما عدا وجبة واحدة في النهار، والانقطاع يعني الامتناع عن أكل اللحوم.
التقويم اليوليانيالجمعة من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ القدّاس لليوم، مقدّمة آلام الرّب (1). إر ٢٠: ١٠ - ١٣؛ المزمور ١٧ : ٢- ٣أ، ٣ب ج- ٤، ٥- ٦، ٧؛ يو ١٠ : ٣١ - ٤٢. ليتورجيا الساعات لليوم. |
4
04 - 04 - 2026 سبت النور (في النهار) (بنفسجي) العشيّة الفصحيّة (أبيض) لا تُقام أيّة قداديس في ساعات الصباح. ليتورجيا الساعات الخاصّة بهذا اليوم. تُترك صلاة النوم لمن شاركوا في احتفال العشيّة الفصحيّة. يمكن حمل المناولة للمرضى المدنفين في هذا اليوم على سبيل الزاد الأخير فقط. طيلة اليوم صوم وانقطاع حتى العشيّة الفصحيّة. الصوم يعني الامتناع عن الأكل ما عدا وجبة واحدة في النهار، والانقطاع يعني الامتناع عن أكل اللحوم.
العشيّة الفصحيّة يُحتَفل بهذه العشيّة ليلًا، بحيث تبدأ بعد انتشار الظلام (أي بعد الساعة السابعة مساء) وتنتهي أقصاه قبل الفجر. لا يجوز إقامة القدّاس فقط من دون الطقوس الأخرى المرافقة. يمكن الاحتفال بالعشيّة الفصحيّة في الكنائس «والمعابد » الصغرى حيث لم يُحتفل بصلاة خميس الأسرار والجمعة العظيمة. وعكس ذلك، لا تُقام حيث أقيمت تلك الصلوات يوميْ الخميس والجمعة. أما حيث يوجد جرن المعمودية فمن الواجب إقامة احتفالات العشيّة الفصحيّة. - يرتدي الكاهن وخدّام الهيكل حُلل القدّاس منذ بداية الاحتفال. يُنصح بمنح سرّ العمّاد في هذه الليلة المباركة وتشجيع الأهل على ذلك. يمكن، عند الضرورة، أن يُنشِد النشيد الفصحيّ (لتبتهج) أحد العلمانيين المتمكّنين، وفي هذه الحال تُترَك البركة والحوار المبتدئ بالكلمات: «الرب معكم ». (كتاب القداس ص. ١٥١ في كتاب الكرسي أو ص. ٣٣٨ في كتاب المذبح) القراءات: القراءة 1: تك 1: 1- 2: 2 أو النص القصير: تك 1: 1، 26 - 31أ؛ المزمور 103 : 1- 2أ، 5- 6، 10 و 12 ، 14-13 ، 24 و 35 ج. أو: المزمور: 32 : 4- 5، 6- 7، 12 - 13 ، 20 و 22 . القراءة 2: تك 22 : 1- 18 (أو: 22 : 1- 2، 9أ، 10 - 13 ، 15- 18)؛ المزمور 15: 5 و 8، 9- 10، 11؛ القراءة 3: خر 14 : 15- 15: 1أ؛ التسبحة عن: خر 15: 1ب- 2، 3- 4، 5- 6، 17 - 18. القراءة 4: أش 54 : 5- 14؛ المزمور 29 : 2 و 4، 5- 6، 11 و 12 أ و 13 ب. القراءة 5: أش 55: 1- 11؛ التسبحة عن: أش 12 : 2- 3، 4ب ج د، 5- 6. القراءة 6: با 3: 9- 15، 32 - 4: 4؛ المزمور 18: 8، 9، 10 ، 11. القراءة 7: حز 36 : 16- 17 أ، 18- 28؛ المزمور 41: 3، 5 ب ج د؛ 42 : 3، 4. وعندما يحتفل بالعماد: التسبحة عن: أش 12 : 2- 3، 4ب ج د، 5- 6؛ أو: المزمور 50: 12 - 13 ، 14 - 15، 18 -19 الرسالة: رو 6: 3- 11؛ المزمور 11 7 : 1- 2، 16أب- 17 ، 22 - 23 . الإنجيل: متى 28: 1- 10. مِن هذه القراءات السبع يجب تلاوة ثلاث على الأقل من العهد القديم (وعند الضرورة القصوى يُكتفَى بقراءتين)، ويجب أن يكون بينها القراءة الثالثة من سفر الخروج: في ختام هذه القراءة بالذات لا يُقال «كلام الرب »، بل يُرتَّل النشيد مباشرة بعد القراءة. ثمّ تُتلى القراءة من العهد الجديد يليها الإنجيل. عند الإنجيل يمكن استعمال البخور، ولكن من غير الشمعدانَين. الكاهن الذي قدّس في هذه العشيّة يمكن أن يقدّس في الغد أيضا، ولكلّ قدّاس حَسَنتُه. والمؤمنون الذين يحضرون قدّاس العشيّة يُحسب لهم بمثابة قدّاس العيد أيضًا. لا تُعطَى المناولة إلا في أثناء القداديس الاحتفاليّة، وتحت الشكلين. والمؤمنون الذين تناولوا في هذه الليلة يمكن أن يتناولوا في قدّاس الغد أيضًا. مقدّمة الفصح الأولى. في الصلاة الإفخارستيّة الأولى تُذكر المقاطع الخاصّة بالعشيّة الفصحيّة وهي التالية: «وإنّنا مع الكنيسة بأسرها، إذ نحتفل بالليلة المقدّسة… » و «اللهم تعطف علينا… .» عند الختام، بعد: «اذهبوا بسلام المسيح »، يُضاف: «هللويا هللويا »، ويستمرُّ ذلك طيلة الثمانية الفصحيّة. تبقى الشمعة الفصحيّة إلى جانب المذبح أو المقرأ حتى انتهاء احتفال أحد العنصرة. لا تُقال أومن في هذا القداس، بسبب تجديد مواعيد المعموديّة. تقال الأنتيفونة «افرحي يا ملكة السماء » مدّة الزمن الفصحيّ كلّه. التقويم اليوليانيالسبت من الأسبوع الخامس للزمن الأربعينيّ صباحًا: القدّاس للسبت، مقدّمة آلام الرّب (1) أو يمكن تذكار القديس إيسيدورس، الأسقف وملفان الكنيسة (فقط الصلاة الجامعة). حز ٣٧: ٢١ - ٢٨؛ التسبحة عن إر ٣١ : ١٠ ، ١١ - ١٢أب، ١٣؛ يو ١١ : ٤٥ - ٥٦. ليتورجيا الساعات للسبت. أو يمكن تذكار القديس إيسيدورس، الأسقف وملفان الكنيسة (حسب التعليمات للصوم رقم 3ب ج، ص 144). عشية أحد الشعانين مساءً: القدّاس لعشية أحد الشعانين. لا تُقام مساءً أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. صلاة الغروب (١) للأحد التالي. |
5
05 - 04 - 2026 أحد الفصح في قيامة الرّب المجيدة، احتفال. (أبيض) القدّاس للاحتفال، المجد، نشيد السِكوِنسيا (النشيد السابق للإنجيل)، أومن، مقدّمة الفصح الأولى. رسل 10 : 34 أ، 37 - 43؛ المزمور 117 : 1- 2، 16أ ب- 17 ، 23-22؛ قول 3: 1- 4 أو: 1قور 5: 6ب- 8؛ يو 20 : 1- 9 أو: متى 28: 1- 10 وفي القدّاس المسائي: لو 24 : 13 - 35 . القديس فينشِنسيوس فرِّر، الكاهن (تذكار يُترك). يُنشَد النشيد «لذبيح الفصح يشدو » كاملًا، بعد مزمور القراءة الأولى، وذلك بشكل اختياري، ولكن لا يمكن انتقاء أبيات منه في حالة أُنشِد. في قدّاس عشيّة الفصح، يُقال في المقدّمة: «في هذه الليلة ... »، وفي قدّاس الصباح يقال: «في هذا النهار... .» في الصلاة الإفخارستيّة الأولى تُذكَر المقاطع الخاصّة بيوم الفصح وهي التالية: «وإنّنا مع الكنيسة بأسرها، إذ نحتفل باليوم المقدّس … » و «نسألك إذا يا رب… .» ليتورجيا الساعات للاحتفال. في فرض القراءات: العشية الفصحية تقوم مقام فرض القراءة. صلاة النوم بعد الغروب (٢) ليوم الأحد. لا تُقام اليوم قداديس الموتى ولا حتى بحضور الجثمان. التقويم اليوليانيأحد الشعانين في أسبوع آلام الرب القدّاس للأحد، أومن، مقدّمة خاصّة. قبل التطواف: متى ٢١ : ١- ١١. أش ٥٠ : ٤- ٧؛ المزمور ٢١ : ٨- ٩، ١٧ - ١٨أ، ١٩- ٢٠ ، ٢٣ - ٢٤؛ فل ٢: ٦- ١١؛ متى ٢٦ : ١٤ - ٢٧، ٦٦ أو النص القصير: ٢٧: ١١ - ٥٤ . القديس فينشنسيوس فِرِّر، الكاهن (تذكار يُترك). لا تُقام أيّة قداديس أخرى ولا قداديس الموتى حتى بحضور الجثمان. ليتورجيا الساعات لأحد الشعانين. القدس 5/ 4/ 1962 : توفى المونسينيور القانوني ألبرت أويش، 65 سنة. |