أنتيفونة المزمور 94 هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

هلُمُّوا نُهَلِّلُ للرَّبّ، نَهتِفُ لصخرةِ خلاصِنا.

نُبادرُ إلى وَجهِهِ بالشُّكْران، ونهتِفُ لهُ بالأناشيد.

الأنتيفونة هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

فإنَّ الرَّبَّ إلهٌ عظيم، وعلى جميعِ الآلهةِ مَلِكٌ عظيم.

هو الذي بِيَدِهِ أعماقُ الأرض، ولَهُ قِمَمُ الجبال.

لَهُ البَحرُ وهو صَنَعَهُ، ويَداهُ جَبَلَتا اليَبَس.

الأنتيفونة هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

هَلُمُّوا نَسجُدُ ونَركَعُ لَهُ، نَجثو أمامَ الرَّبِّ صانِعِنا؛

فإنَّه هو إلهُنا، ونَحنُ شَعبُ مَرْعاهُ وغَنَمُ يَدِهِ.

الأنتيفونة هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

اليومَ إذا سَمِعتُم صَوتَهُ، فلا تُقَسُّوا قُلوبَكم؛

كما في مَريبة، وكما في يَومِ مَسَّةَ في البَرِّيَّة.

حَيثُ آباوُّكم امتَحَنوني، اختَبَروني وكانوا يَرَون أعْمالي.

الأنتيفونة هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

أربَعينَ سَنَةً سَئِمتُ ذلِكَ الجيل، وقُلتُ:

هُم شَعبٌ ضَلَّت قُلوبُهم ولم يَعرِفوا سُبُلي،

حتى أقسَمتُ في غَضَبي، أن لن يَدْخُلوا في راحَتي.

الأنتيفونة هلُمُّوا تسجُدْ لقلبِ يسوعَ الذي جَرَحَهُ حُبُّهُ لَنا.

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس.

كما كان في البدءِ والآن وكلَّ أوان، وإلى دهر الدَّاهرين. آمين.

1) أَنا حنطةُ الله

فلتطحنِّي أَنيابُ الوحوشِ الضاريَة

لِأُصبِحَ خُبزَ المسيحِ النقيَّ،

خبزَ الحياة الباقية

ولأَغَدُوَ للهِ العزيزِ القديرِ

قُربانًا طهورًا.

2) لستُ أَلتَمسُ

إِلَّا الذي من أجلي ذاقَ آلامَ الحِمامْ

لستُ أّبتغي

إِلَّا الذي من أَجلي من بينِ الأَمواتِ قامْ

والموتُ للمسيحِ

أَحبُّ من سيادةِ الدُّنيا دُهورًا

3) ها قد دَنَتْ ساعةُ وِلادَتي

فَأشفِقوا إِخوتي

ودَعُوني دَعُوني

أتَّخِذُ ربّي المتألِّمَ قُدْوَتي

إنَّ سُلطانَ العالمِ

يَوَدُّ افتِراسي أسَدًا حَصُورًا.

آمـــــين.

• سفكَ القدِّيسون دَمَهم المجيدَ من أجلِ الرَّبِّ واقتَدَوْا به في موتِه،❊

لهذا استحقُّوا إكليلَ النَّصر.

• كانُوا ممتلئِين بروحٍ واحدٍ وإيمانٍ واحدٍ ❊

لهذا استحقُّوا إكليلَ النَّصر.

• ثَقَبُوا يَدَيَّ وَرِجلَيَّ وَأحصَوْا كُلَّ عِظَامِي،❊

وَكَانَ ذَلِكَ لِيَتِمَّ الكِتَابُ: سَيَنظُرُونَ إلَى مَن طَعَنُوا.

• لَكِنَّ وَاحِدًا مِن الجُنُودِ طَعَنَهُ بِحَربَةٍ فِي جَنبِهِ، فَخَرَجَ لِوَقتِهِ دَمٌ وَمَاءٌ. ❊

وَكَانَ ذَلِكَ لِيَتِمَّ الكِتَابُ: سَيَنظُرُونَ إلَى مَن طَعَنُوا.

أيُها الربُّ يسوعُ المسيح، يا مَن قُلتَ: وأنا إذا رُفِعتُ مِن هذه الأرضِ جَذَبْتُ إليَّ الناسَ أجمعين،†

نسألُكَ بشفاعةِ القديسِ لونجينس،*

أن تُشعِرَنا دَوْمًا بحنانِكَ ورأفتِكَ بنا. أنتَ الالهُ*

الذي تحيا وتَملِكُ مع الله الآب باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين

1) أنتَ الهُدى للتائبينْ

نورٌ لكلِّ الباحثينْ

ومُلبِّي كلِّ الطالبينْ

فرَحًا لكلِّ الواجدينْ

2) أيسوعُ يا مجدَ السَّماحْ

مِن نورِهِ خرجَ الصَّباحْ

يا فرحةً تَشفي الجِراحْ

في حُبِّكَ الكونُ استراحْ

3) دمُه وماءٌ ينزفان

دمُه وماءٌ ينزفان

مِن طعنةٍ بيد الجبانْ

لونجينُ من جُنْدِ الرومان

4) شهِد الخوارقَ بالعيان

أيسوعُ يا أمَلَ الخُطاهْ

والشعبُ قد ضلَّتْ خُطاهْ

في أبحُرِ الأنواءِ تاهْ

5) واليومَ يَصلُبُ مَن فَداهْ

المجدُ للآبِ الرَّحيمْ

ولابنِهِ الفادي الحليمْ

والحمدُ للرُّوح الكريمْ

المانحِ الخَيرَ العَميمْ

آمــــين

أنتيفونة 1 واحِدٌ مِنَ الجُنودِ طَعَنه بِحَربَةٍ في جَنبِه، فخرَجَ لِوَقتِه دَمٌ وماء.

اللَّهُمَّ أنتَ إلهي إلَيكَ بكَرتُ،*

إلَيكَ ظَمِئَتْ نَفسي وتاقَ جَسَدي

 

كأرضٍ قاحِلةٍ مُجدِبَةٍ لا ماءَ فيها،†

كذلِكَ في القُدسِ شاهَدتُكَ،*

لأرى عِزَّتَكَ ومَجدَكَ

 

أطيَبُ مِنَ الحَياةِ رَحـمَتُكَ،*

وإيَّاكَ تُسبِّحُ شَفَتايَ

 

وكذلِكَ في حَياتي أُبارِكُكَ،*

وأرفعُ كَفَّيَّ بِاسمِكَ

 

كمِن شَحمٍ ودَسَمٍ تَشبعُ نَفسي،*

وبِشفاهِ التَّهْليلِ يُشيدُ فمي

 

إذا ذَكَرتُكَ على مَضجَعي،*

تَمتَمتُ بِكَ في الهَجَعات

 

لأنّكَ كُنتَ لي نُصـرَة،*

فأُهَلِّلُ في ظِلِّ جَناحَيكَ

 

عَلِقَتْ بِكَ نَفْسي،*

ويَمينُكَ سَانَدَتني.

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ*

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلِّ أوانْ،*

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ.

أنتيفونة 1 واحِدٌ مِنَ الجُنودِ طَعَنه بِحَربَةٍ في جَنبِه، فخرَجَ لِوَقتِه دَمٌ وماء.

أنتيفونة 2 كانَ هذا لِيَتمَّ الكِتاب: سَيَنظُرونَ إلى مَن طَعَنوا.

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أعمالِ الرَّبّ،*

سَبِّحيهِ وارفعيهِ إلى الدُّهور

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا ملائِكَةَ الرَّبّ،*

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها السَّموات

 

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ المياه التي فوقَ السَّماء،*

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الجيوش

 

بارِكا الرَّبَّ أيّتُها الشَّمسُ والقَمَر،*

بارِكي الرَّبَّ يا نجومَ السَّماء

 

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأمطارِ والأنداء،*

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأرياح

 

بارِكا الرَّبَّ أيّتُها النّارُ والحَرّ،*

بارِكا الرَّبَّ أيُّها البَرْدُ والحرّ

 

بارِكا الرَّبَّ أيُّها النّدى والصَّقيع،*

بارِكا الرَّبَّ أيُّها الجَمَدُ والبَرد

 

بارِكا الرَّبَّ أيُّها الجليدُ والثَّلج،*

بارِكا الرَّبَّ أيُّها اللَّيلُ والنَّهار

 

بارِكا الرَّبَّ أيُّها النُّورُ والظَّلام،*

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها البُروقُ والغُيوم

 

لِتُبارِك الأرضُ الرَّبّ،*

لِتُسَبِّحْهُ وتَرْفَعْهُ إلى الدُّهور

 

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها الجِبالُ والتِّلال،*

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أنبتةِ الأرض

 

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها البِحارُ والأنهار،*

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها اليـنابيع

 

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها الحيتان،†

وجميعُ ما يَتَحرَّكُ في المياه،*

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ طُيورِ السَّماء

 

بارِكي الرَّبَّ أيَّتُها الوحوشُ والمواشي،*

بارِكُوا الرَّبَّ يا بـَني البَشَر

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا بَني إسرائيل،*

سبِّحُوهُ وارفعوهُ إلى الدُّهور

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا كَهَنَةَ الرَّبّ،*

بارِكُوا الرَّبَّ يا خُدَّامَ الرَّبّ

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا أرواحَ ونُفوسَ الأبرار،*

بارِكُوا الرَّبَّ أيُّها القِدِّيسونَ والمُتواضِعُو القُلوب

 

بارِكُوا الرَّبَّ يا حَنَنْيا وعَزَرْيا ومِيشائيل،*

سبِّحُوهُ وارفعُوهُ إلى الدُّهور

 

لِنُبارِك الآبَ والابنَ والرُّوحَ القُدُس،*

لِنُسَبِّحْ وَلْنِرْفَعْهُ إِلى الدُّهور

 

مُبارَكٌ أنتَ في جَلَدِ السَّماء،*

نَرفَعُكَ ونُسَبِّحُكَ إلى الدُّهور

هُنا لا يُقال المجدُ للآب…

أنتيفونة 2 كانَ هذا لِيَتمَّ الكِتاب: سَيَنظُرونَ إلى مَن طَعَنوا.

أنتيفونة 3 يا بُنَيَّ، أعطِني قلبَكَ، وبعينَيكَ احفَظْ طُرُقي.

أنشِدوا للرَّبِّ نَشيدًا جديدًا،*

تَسبحَتُهُ في جَماعةِ الأصْفياء

 

لِيَفرَحْ إسرائيلُ بِصانِـعِهِ!،*

لِيَبتَهجْ بَنو صهْيونَ بِمَلِـكِهِم!

 

لِيُسَبِّحُوا اسمَهُ بالرَّقْص!،*

لِيَعزفُوا لَهُ بِالدُّفِّ والكِنّارة

 

فإنَّ الرَّبَّ يَرْضى عن شَعبِهِ،*

يُزَيِّنُ الوُضَعاءَ بخَلاصِهِ

 

يَبتَهِجُ الأصفياءُ بـالمَجد،*

يُهَلِّلونَ على أسِرَّتِهِم

 

تَعْظيمُ اللهِ مِلْءُ حُلوقِهِم،*

وسَيفٌ ذو حَدَّينِ بِأيدِيهم

 

لِإنْزالِ الانتِقام بالأُمَم،*

والعِقابِ بِـالشُّعوب

 

لِرَبطِ مُلوكِها بالقُيود،*

وأشْرافِها بِكُبولٍ مِن حَديد

 

لِتَنْفيذِ الحُكمِ المكتوبِ فيهم،*

هذا فَخرٌ لِجَميعِ أصفيائِهِ

 

المجْدُ للآبِ وَالإِبنْ*

وَالرُّوحِ القُدُسْ

 

كَما كانَ في البَدْءِ وَالآنَ وَكُلِّ أوانْ،*

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ، آمينْ.

أنتيفونة 3 يا بُنَيَّ، أعطِني قلبَكَ، وبعينَيكَ احفَظْ طُرُقي.

• أحَبَّنا اللهُ ❊ حبًّا أبديًّا.

•• أحَبَّنا اللهُ ❊ حبًّا أبديًّا.

• لذلك اجتذبَنا إلى قلبِه راحمًا.

❊ حبًّا أبديًّا.

• المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس.

•• أحَبَّنا اللهُ ❊ حبًّا أبديًّا.

أنتيفونة تسبحة زكريا وأنا إذا ارتَفَعْتُ عن الأرضِ، جَذبْتُ إليَّ الجميع.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

مباركٌ الرَّبُّ إلـــهُنا،*

لأنّهُ افتَقَدَ وصَنعَ فِداءً لـِشعـبِــهِ
وأقامَ لنا قرنَ خلاصْ،*
في بيتِ داودَ فتاهُ
كما تكلَّم على أفواهِ أنبيائهِ القدِّيسينْ،*
الذين هم منذُ الدّهرْ
بأن يُخلِّصَنا مِن أعدائِنا،*
ومن أيدي جميعِ مُبغضينا
ليصنعَ رحمةً إلـى آبائِنا،*
ويذكرَ عهدَهُ الـمقدَّسْ
القسَمَ الذي حلفَ لإبراهيمَ أبينا،*
أن يُنعِمَ علينا
بأن ننجوَ من أيدي أعدائِنا،*
فنعبُدَه بلا خَوفْ
بالقداسةِ والبِرّْ،*
جميعَ أيّامِ حياتِنا
وأنت أيّها الصَّبيّ نبيَّ العليِّ تُدعى،*
لأنَّكَ تسبِقُ أمام وجهِ الرّبِّ لتُعِدَّ طرُقَهُ
وتعطيَ شعبه عِلمَ الخلاصْ،*
لمغفرةِ خطاياهم
بأحشاءِ رحمةِ إلهنا،*
الذي افتقدنا بها المشرقُ من العَلاءْ
ليُضيءَ للجالسين في الظلمةِ وظلالِ الموتْ،*
ويُرشِدَ أقدامنا الى سبيلِ السَّلامةْ
المجدُ للآبِ والإبنْ والرُّوحِ القُدُس،*
كما كان في البَدءِ والآنَ وكلِّ أوان،
وإلى دهر الدّاهِرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة زكريا وأنا إذا ارتَفَعْتُ عن الأرضِ، جَذبْتُ إليَّ الجميع.

أيُها الربُّ يسوعُ المسيح، يا مَن قُلتَ: وأنا إذا رُفِعتُ مِن هذه الأرضِ جَذَبْتُ إليَّ الناسَ أجمعين،†

نسألُكَ بشفاعةِ القديسِ لونجينس،*

أن تُشعِرَنا دَوْمًا بحنانِكَ ورأفتِكَ بنا. أنتَ الالهُ*

الذي تحيا وتَملِكُ مع الله الآب باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين

1) ما أجلَّ الشهداءْ

غادروا دارَ العَناءْ

وغَدَتْ أرواحُهُمْ

بينَ سُكّانِ السماءْ

2) لم يُبالوا بالعذاب

واسْتَهانوا بالذِّئابْ

واسْتَخَفُّوا بالحراب

في ميادينِ البَلاءْ

3) حَسْبُهُمْ رَبُّ العِباد

مِن نصيرٍ في الجِهادْ

فبِهِ نالوا المُراد

وَجَزاءَ البُسَلاءْ

4) كيفَ يَخْشَوْنَ الأُسودْ

ويهابونَ القُيُودْ

ولهم ربُّ الجنودْ

سَنَدٌ وَقْتَ الشقاءْ

5) يا رُعاةَ الفِتَنِ

أقلِعوا عن شَجَنِ

واكفُروا بالوَثَنِ

فتَفوزوا بالهَناءْ

6) ربُّنا الربُّ العظيمْ

دينُنا الدِّينُ القويمْ

فانبُذوا مَكْرَ الرَّجيمْ

لِتَصيروا سُعَداءْ

آمين.

أنتيفونة 1 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

حسب اليوم الموافق من الأسبوع

أنتيفونة 1 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

أنتيفونة 2 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

حسب اليوم الموافق من الأسبوع

أنتيفونة 2 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

أنتيفونة 3 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

حسب اليوم الموافق من الأسبوع

أنتيفونة 3 حسب اليوم الموافق من الأسبوع

• أحبَّنا المسيح ❊ وغَسَلَنا بدمه.

•• أحبَّنا المسيح ❊ وغَسَلَنا بدمه.

• لمــّا كُنَّا أمواتًا بالخطيئة أحيانا الله في المسيح.

❊ وغَسَلَنا بدمه.

• المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس.

•• أحبَّنا المسيح ❊ وغَسَلَنا بدمه.

أنتيفونة تسبحة مريم واحِدٌ مِنَ الجُنودِ طَعَنه بِحَربَةٍ في جَنبِه، فخرَجَ لِوَقتِه دَمٌ وماء.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

تـعـظِّـــــــــــم نفـــسي الـرَّبّْ،*

وتبتهِجُ روحـي بالـلــهِ مُـخـلِّصي
لأنَّه نظرَ إلى تواضُع أمَتِهِ،*
فَها منذ الآن تُطوِّبني جميــعُ الأَجيالْ
لأَنَّ القديرَ صَنعَ بي عظائمْ،*
واسمُهُ قدُّوسْ
ورحمتُهُ إلى أجيالٍ وأجيالْ،*
للَّذينَ يَتَّقونهُ
صنعَ عِزًّا بِساعدهِ،*
وشتَّتَ المتَكبِّرينَ بأفكارِ قلوبِهم
حطَّ المقتدرين عَنِ الكراسي،*
ورفعَ الـمُتواضعينْ
أشبعَ الجياعَ خيرًا،*
والأَغنياءَ أرسَلَهم فارغينْ
عضدَ يعقوبَ عبدَهُ،*
فَذَكرَ رَحمتَهُ
كما تَكَلَّم لِـآبائِنا،*
ابراهيمَ ونسلِهِ إلى الأبدْ
المجد للـآبِ والابن،*
والرُّوحِ القُدُسْ
كما كان في البدء والآن وكُـلِّ وآوان،*
وإلى دهرِ الدَّاهرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة مريم واحِدٌ مِنَ الجُنودِ طَعَنه بِحَربَةٍ في جَنبِه، فخرَجَ لِوَقتِه دَمٌ وماء.

أيُها الربُّ يسوعُ المسيح، يا مَن قُلتَ: وأنا إذا رُفِعتُ مِن هذه الأرضِ جَذَبْتُ إليَّ الناسَ أجمعين،†

نسألُكَ بشفاعةِ القديسِ لونجينس،*

أن تُشعِرَنا دَوْمًا بحنانِكَ ورأفتِكَ بنا. أنتَ الالهُ*

الذي تحيا وتَملِكُ مع الله الآب باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين