Liturgical Logo

خدمة الشهداء
أولًا: خارج الزمن الفصحي
ب) لشهيد واحد (أو شهيدة واحدة)
[ 1 ]

أنتيفونة الدخول
إنَّ هٰذَا [هٰذِهِ] القِدِّيسَ [القِدِّيسَةَ] قَدْ جَاهَدَ [جَاهَدَتْ] مِنْ أَجْلِ شَرِيعَةِ إلَهِهِ [إلَهِها] حَتَّى
المَوْتِ، وَلَمْ يَخْشَ [تَخْشَ] تَهْدِيدَ الآثِمِينَ؛ لِأنَّ أَسَاسَهُ [أَسَاسَها] كَانَ عَلَى الصَّخْر.
أو:
حَمَاهُ [حَمَاها] اللهُ في القِتَالِ الشَّدِيدِ، لِكَيْ يَعْلَمَ [تَعْلَمَ] أَنَّ التَّقْوَى أَقْدَرُ مِنْ كُلِّ شَيْء.
الصلاة الجامعة
أَيُّهَا القَديرُ الرَحيمُ،
يَا مَنْ جعلتَ شهيدَكَ القدّيس ›…‹ [شهيدَتَكَ القدِّيسةَ ‹…› ]
يَتَسامى [تَتَسامى] على عَذاباتِهِ [ها] الأَليمَةِ: †
أَنْعِمْ عَلَيْنَا نَحْنُ الَّذِينَ نُشِيدُ اليَوْمَ بِذِكْرَى نَصْرِهِ [ها] العَجِيبِ، *
بِأَنْ نَلْجَأَ إلَى حِمَايَتِكَ لِنَأْمَنَ مِنْ جَمِيعِ شِرَاكِ العَدُوّ.
بِرَبِّنَا يَسُوعَ المَسِيحِ ابْنِكَ، *
الَّذِي يَحْيا وَيَمْلِكُ مَعَكَ، بِاتِّحَادِ الرُّوحِ القُدُسِ إِلٰهًا، † إلَى دَهْرِ الدُّهُور.
الصلاة على التقادِم
قَدِّسْ، بِبَرَكَتِكَ الغَزِيرَةِ، يَا رَبُّ، هٰذِهِ التَّقَادِم، †
وَأَضْرِمْ بِهَا في قُلُوبِنَا شُعْلَةَ مَحَبَّتِكَ *
الَّتِي مَنَحَتْ القِدِّيسَ [القِدِّيسَةَ] ‹…› الصَّبْرَ عَلَى مَا قَاسَاهُ [قاسَتْهُ]
في جِسَدِه [جَسَدِها].
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
أو:
اُنْظُرْ، يَا رَبُّ، إلَى هٰذِهِ التَقادِمِ
الَّتِي نَرْفَعُها إِلَيْكَ في ذِكْرَى الشَّهِيدِ [الشَّهيدَةِ] القِدِّيسِ [القِدِّيسَةِ] ‹…›، †
وَلْتَكُنْ مَرْضِيَّةً لَدَيْكَ، يَا ذَا العِزَّةِ وَالجَلال، *
أَنْتَ الَّذِي كَانَ سَفْكُ دَمِ شَهِيدِكَ [شَهِيدَتِكَ] عَزِيزًا وَمَرضِيًّا في عَيْنَيْكَ.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
أنتيفونة التناول                متى 16 : 24
يَقُولُ الرَّبُّ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَتْبَعَنِي، فَلْيَزْهَدْ في نَفْسِهِ، وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعْنِي».
أو:                متى 10 : 39
يَقُولُ الرَّبُّ: «مَنْ حَفِظَ حَيَاتَهُ يَفْقِدُهَا، وَمَنْ فَقَدَ حَيَاتَهُ في سَبِيلِي يَحْفَظُهَا».
الصلاة بعد التناول
لِتَكُنِ الأَسْرَارُ المُقَدَّسَةُ الَّتِي تَنَاوَلْنَاهَا، يَا رَبُّ، قُوَّةً لَنَا، †
كَمَا كَانَتْ لشَّهِيدِكَ [لشَّهِيدَتِكَ] القِدِّيسِ [القِدِّيسَةِِ ‹…› ] *
فَجَعَلَتْهُ أَمِينًا [فَجَعَلَتْها أَمِينَةً] في خِدْمَتِكَ،
وَأَنَالَتْهُ [وَأَنَالَتْها] إكْلِيلَ النَّصْرِ في الشَّهَادِة.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
[ 2 ]
أنتيفونة الدخول
حَقًّا! هٰذَا هُوَ الشَّهِيدُ الَّذِي بَذَلَ دَمَهُ [حَقًّا! هٰذَهِ هُيَ الشَّهِيدَةُ الَّتي بَذَلَتْ دَمَها]
في سَبِيلِ اسْمِ المَسِيحِ، وَلَمْ يَخْشَ [تَخْشَ] تَهْدِيدَ القُضَاةِ،
فَوَرِثَ [فَوَرِثَتْ] المَلَكُوتَ السَّمَاوِيّ.
أو:                عن فيلبي 3: 8، 10
أَعُدُّ كُلَّ شَيْءٍ خُسْرَانًا لِكَيْ أَعْرِفَ المَسِيحَ وَأُشَارِكَ في آلامِهِ،
فَأَتَمَثَّلَ بِهِ في مَوْتِهِ.
الصلاة الجامعة
أَيُّهَا الإلٰهُ الأَزَلِيُّ القَدِيرُ،
يَا مَنْ أَنْعَمْتَ عَلَى القِدِّيسِ [القِدِّيسَةِِ ‹…› ]
بِأَنْ يُجَاهِدَ [تُجاهِدَ] مِنْ أَجْلِ البِرِّ حَتَّى المَوْت: †
هَبْنَا بِشَفَاعَتِهِ [بِشَفاعَتِها] أَنْ نَحْتَمِلَ جَمِيعَ الشَّدَائِدِ حُبًّا لَكَ، *
وَأَنْ نَجِدَّ في السَّيْرِ إلَيْكَ، أَنْتَ يَنْبُوعُ الحَيَاةِ، بِهِمَّةٍ وَعَزِيمَة.
بِرَبِّنَا يَسُوعَ المَسِيحِ ابْنِكَ، *
الَّذِي يَحْيا وَيَمْلِكُ مَعَكَ، بِاتِّحَادِ الرُّوحِ القُدُسِ إِلٰهًا، † إلَى دَهْرِ الدُّهُور.
الصلاة على التقادِم
أَيُّهَا الإلٰهُ الكُلِّيّ الرَّأْفَة، أَفِضْ بَرَكَتَكَ عَلَى هٰذِهِ التقادِمِ، †
وَثَبِّتْنَا عَلَى الإيمَانِ القَوِيم *
الَّذِي شَهِدَ [شَهِدَتْ] لَهُ القِدِّيسُ [القِدِّيسَةُ] ‹…› بِسَفْكِ دَمِهِ [دَمِها].
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
أو:
نُقَدِّمُ لَكَ، يَا رَبُّ، هٰذِهِ الذَبِيحَةَ، †
احْتِفَالًا بِذِكْرَى الشَّهِيدِ [الشَّهِيدَةِِ] القِدِّيسِ [القِدِّيسَةِِ] ‹…›، *
وَإكْرَامًا لَهُ هُوَ الَّذِي لَمْ يَسْتَطِعْ [وإكرامًا لَها، هي الَّتي لَمْ يَسْتَطِعْ]
أَيُّ شَيْءٍ أَنْ يَفْصِلَهُ [يَفْصِلَها] عن وَحدَةِ جَسَدِ المَسيح.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
أنتيفونة التناول                عن يوحنا 15: 1، 5
يَقُولُ الرَّبُّ: «أَنَا الكَرْمَةُ وَأَنْتُمُ الأَغْصَانُ؛
فَمَنْ ثَبَتَ فِيَّ وَثَبَتُّ فِيهِ، فَذَاكَ الَّذِي يُثْمِرُ ثَمَرًا كَثِيرًا ».
أو:                يوحنا 8: 12
يَقُولُ الرَّبُّ: «مَنْ يَتْبَعْنِي يَمْشِ في الظَّلام
بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ الحَيَاة ».
الصلاة بعد التناول
جَدَّدْتَنا، يا رَبُّ، بِالأَسْرارِ المُقدَّسَةِ، †
فَنَسْأَلُكَ أَنْ تُسَاعِدَنَا عَلَى الاِقْتِدَاءِ بِشَجَاعَةِ القِدِّيسِ [القِدِّيسَةِِ] ‹…› العَجِيبَة، *
وَنَفُوزَ بِالإكْلِيلِ الَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّابِرِينَ مِنْ أَجَلِ اسْمِكَ القُدُّوس.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.