Liturgical Logo

مقدّمة عيد جميع القديسين

في مجد أورشليم السماوية أمّنا

إنَّهُ لَحَقٌّ وَعَدْلٌ، وَاجِبٌ وَخَلاصيٌّ، *
أَنْ نَشْكُرَكَ في كُلِّ زَمَانٍ وَفِي كُلِّ مَكَان، *
أَيُّهَا الرَّبُّ، الآبُ القُدُّوسُ، الإلٰهُ القَدِيرُ الأَزَلِيّ. *
فَإنَّنَا نُشِيدُ اليَوْمَ بِذِكْرِ مَدِينَةِ السَّمَاء، *
أُورَشَلِيمَ الـمُقَدَّسَةِ أُمِّنَا.
هُنَاكَ بَينَ يَدَيْكَ يَحِلُّ مَوْكِبُ إخْوَتِنَا القِدِّيسِين، *
وَبِحَمْدِ اسْمِكَ / عَلَى الدَّوَامِ يُسَبِّحُون.
وَنَحْنُ، الـمُسَافِرِينَ، عَلَى دُرُوبِ الأَرْضِ، بِهُدَى الإيمَانِ وَالرَّجَاء، *
نَمْتَلِئُ فَرَحًا بِمَا نَالَهُ أُولَئِكَ مِنَ الـمَجْدِ السَّامِي الرَّفِيع، *
بَعْدَ أَنْ كَانُوا أَبْنَاءً / لِكَنِيسَتِنَا الـمُجَاهِدَة.
وَبِهِمْ نَجِدُ سَنَدًا لِضُعْفِنَا، وَقُدْوَةً لِحَيَاتِنَا *
وَحَافِزًا عَلَى أَنْ نُسْرِعَ إلَى مُلاقاتِهِم / في مَدِينَةِ العُلَى الأَبَدِيَّة.
لِذَلِكَ فَمَعَ جَمْعِهِمْ الغَفِيرِ، وَمَعَ جَمْعِ الـمَلائِكَةِ، *
إيَّاكَ نُمَجِّد بِصَوتٍ وَاحِدٍ قَائِلِين: