أنتيفونة المزمور 94 للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

هلُمُّوا نُهَلِّلُ للرَّبّ، نَهتِفُ لصخرةِ خلاصِنا.

نُبادرُ إلى وَجهِهِ بالشُّكْران، ونهتِفُ لهُ بالأناشيد.

الأنتيفونة للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

فإنَّ الرَّبَّ إلهٌ عظيم، وعلى جميعِ الآلهةِ مَلِكٌ عظيم.

هو الذي بِيَدِهِ أعماقُ الأرض، ولَهُ قِمَمُ الجبال.

لَهُ البَحرُ وهو صَنَعَهُ، ويَداهُ جَبَلَتا اليَبَس.

الأنتيفونة للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

هَلُمُّوا نَسجُدُ ونَركَعُ لَهُ، نَجثو أمامَ الرَّبِّ صانِعِنا؛

فإنَّه هو إلهُنا، ونَحنُ شَعبُ مَرْعاهُ وغَنَمُ يَدِهِ.

الأنتيفونة للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

اليومَ إذا سَمِعتُم صَوتَهُ، فلا تُقَسُّوا قُلوبَكم؛

كما في مَريبة، وكما في يَومِ مَسَّةَ في البَرِّيَّة.

حَيثُ آباوُّكم امتَحَنوني، اختَبَروني وكانوا يَرَون أعْمالي.

الأنتيفونة للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

أربَعينَ سَنَةً سَئِمتُ ذلِكَ الجيل، وقُلتُ:

هُم شَعبٌ ضَلَّت قُلوبُهم ولم يَعرِفوا سُبُلي،

حتى أقسَمتُ في غَضَبي، أن لن يَدْخُلوا في راحَتي.

الأنتيفونة للمسيح ابن الله، الذي تنازل وصار ابنًا لداود، هلمُّوا نسجُدْ.

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس.

كما كان في البدءِ والآن وكلَّ أوان، وإلى دهر الدَّاهرين. آمين.

1) ها زَهْرَةٌ مِنْ يَسّى

• إنّي نَصَرْتُ جَبَّارًا، وَرَفَعْتُ مِن بَينِ الشَّعبِ مُختَارًا ❊

مَعَهُ تَثبُتُ يَدِي.

• وَجَدْتُ دَاوُدَ عَبدِي: وَمَسَحْتُهُ بِزَيتِ قَدَاسَتِي ❊

مَعَهُ تَثبُتُ يَدِي.

• وَجَدْتُ دَاوُدَ عَبدِي، وَمَسَحْتُهُ بِزَيتِ قَدَاسَتِي ❊

مَعَهُ تَثبُتُ يَدِي، وَذِرَاعِي أيضًا تُقَوِّيهِ.
• العَدُوُّ لا يَخدَعُهُ، وَابنُ الإثمِ لا يُذِلُّهُ ❊

مَعَهُ تَثبُتُ يَدِي، وَذِرَاعِي أيضًا تُقَوِّيهِ.

يا يسوعُ ربَّنا، يا مَن صار لداودَ ابنًا، لكي نُدعى أبناءَ اللهِ ونكونَ كذلك *

أنمِ فينا روحَ التبّني *

فنرِثَ مجدَ الأبناءِ الأبديّ.

بربِّنا يسوع المسيح ابنِكَ،❊

الذي يَحيا ويَملِكُ معَكَ باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ إلهًا،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين

1) ها زَهْرَةٌ مِنْ يَسّى

أنتيفونة 1 أَنتَ تأتيني بِالسَّيفِ والرُّمحِ والمِزْراق، وأَنا آتيكَ بِاسمِ رَبِّ القُوَّات.

اللَّهُمَّ أَنتَ إِلهي إِلَيكَ بَكَرتُ *

إِلَيكَ ظَمِئَتْ نَفْسي وتاقَ جَسَدي
كأَرضٍ قاحِلةٍ مُجدِبَةٍ لا ماءَ فيها †

كذلِكَ في القُدسِ شاهَدتُكَ *

لأَرى عِزَّتَكَ ومَجدَكَ
أَطيَبُ مِنَ الحَياةِ رَحمَتُكَ *

وإِيَّاكَ تُسبِّحُ شَفَتايَ
وكذلِكَ في حَياتي أُبارِكُكَ *

وأَرفعُ كَفَّيَّ بِاسمِكَ
كمِنْ شَحْمٍ ودَسَمٍ تَشْبعُ نَفْسي *

وبِشفاهِ التَّهْليلِ يُشيدُ فَمي
إِذا ذَكَرْتُكَ على مَضجَعِي *

تَمتَمتُ بِكَ في الهَجَعاتْ
لِأَنَّكَ كُنتَ لي نُصـرَةْ *

فأُهَلِّلُ في ظِلِّ جَناحَيكَ
عَلِقَتْ بِكَ نَفْسي *

ويَمينُكَ سَانَدَتني
المجدُ لِلآبِ والإِبنْ *

والرُّوحِ القُدُسْ
كَما كَان في البَدْءِ والآنَ وكُلّ أوانْ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ. آمين.

أنتيفونة 1 أَنتَ تأتيني بِالسَّيفِ والرُّمحِ والمِزْراق، وأَنا آتيكَ بِاسمِ رَبِّ القُوَّات.

أنتيفونة 2 وجدتُ داودَ عبدي، وبزيت قداستي مسحتُه.

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أَعمالِ الرَّبّْ *

سَبِّحيهِ وارفعيهِ إِلى الدُّهورْ
بارِكُوا الرَّبَّ يا ملائِكَةَ الرَّبّْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُـها السَّمواتْ
بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ المياهِ الَّتي فوقَ السَّماءْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الجيوشْ
بارِكا الرَّبَّ أَيَّتُها الشَّمسُ والقَمَرْ *

بارِكي الرَّبَّ يا نـُجُومَ السَّماءْ
بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأَمطارِ والأَنداءْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ الأَرياحْ
بارِكا الرَّبَّ أَيَّتُها النَّارُ والـحَرّْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها البَرْدُ والـحَرّْ
بارِكا الرَّبَّ أَيُّها النَّدى والصَّقيعْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها الجَمَدُ والبَرْدْ
بارِكا الرَّبَّ أَيُّها الجليدُ والثَّلجْ *

بارِكا الرَّبَّ أَيُّها اللَّيلُ والنَّهارْ
بارِكا الرَّبَّ أَيُّها النُّورُ والظَّلامْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها البـُرُوقُ وَالغُيومْ
لِتُبارِك الأَرضُ الرَّبّْ *

لِتُسَبِّحْهُ وتَرْفَعْهُ إِلى الدُّهورْ
بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الجِبالُ والتِّلالْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ أَنْبِـتَةِ الأَرضْ
بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها البِحارُ والأَنهارْ *

بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُـها اليَنَابِيعْ
بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الحيتانُ †

وجميعُ ما يَتَحرَّكُ في الـمِياهْ *

بارِكي الرَّبَّ يا جميعَ طُيورِ السَّماءْ
بارِكي الرَّبَّ أَيَّتُها الوحوشُ والـمَواشي *

بارِكُوا الرَّبَّ يا بـَني البَشَرْ
بارِكُوا الرَّبَّ يا بَني إسـرائيل *

سبِّحُوهُ وارفعوهُ إِلى الدُّهورْ
بارِكُوا الرَّبَّ يا كَهَنَةَ الرَّبّْ *

بارِكُوا الرَّبَّ يا خُدَّامَ الرَّبّْ
بارِكُوا الرَّبَّ يا أَرواحَ ونُفوسَ الأَبرارْ *

بارِكُوا الرَّبَّ أَيُّها القِدِّيسونَ والمُتواضِعُو القُلوبْ
بارِكُوا الرَّبَّ يا حَنَنْيا وعَزَرْيا ومِيشائيلْ *

سبِّحُوهُ وٱرفعُوهُ إِلى الدُّهورْ
لِنُبارِك الآبَ والابنَ والرُّوحَ القُدُسْ *

لِنُسَبِّحْ وَلْنِرْفَعْهُ إِلى الدُّهورْ
مُبارَكٌ أَنتَ في جَلَدِ السَّماءْ *

نَرفَعُكَ ونُسَبِّحُكَ إِلى الدُّهورْ.
هُنا لا يُقال المجدُ للآب…

أنتيفونة 2 وجدتُ داودَ عبدي، وبزيت قداستي مسحتُه.

أنتيفونة 3 انقضَّ روحُ الربِّ على داودَ من ذلكَ اليومِ فصاعدًا.

أَنشِدوا للرَّبِّ نَشيدًا جديدًا *

تَسبِحَتُهُ في جَماعةِ الأَصْفِياءْ
لِيَفرَحْ إسرائيلُ بِصانِـعِهِ! *

لِيَبتَهِجْ بَنو صِهْيونَ بـِمَلِـكِهِم!
لِيُسَبِّحُوا اسمَهُ بِـالرَّقْصْ! *

لِيَعزِفُوا لَهُ بِالدُّفِّ والكِنَّارةْ
فإِنَّ الرَّبَّ يَرْضى عن شَعبِهِ *

يُزَيِّنُ الوُضَعاءَ بِخَلاصِهِ
يَبتَهِجُ الأَصفِياءُ بـالـمَجْدْ *

يُهَلِّلُونَ على أَسِـرَّتِهِمْ
تَعْظيمُ اللهِ مِلْءُ حُلوقِهِمْ *

وسَيفٌ ذو حَدَّينِ بِأَيدِيهمْ
لِإِنْزالِ الانتِقامِ بِالأُمَمْ *

والعِقابِ بِـالشُّعوبْ
لِرَبطِ مُلوكِها بِالقُيودْ *

وأَشْرافِها بِكُبولٍ مِن حَديدْ
لِتَنْفيذِ الحُكْمِ المكْتوبِ فيهمْ *

هذا فَخرٌ لِجَميعِ أَصْـفِيائِهِ
المجدُ لِلآبِ والإِبنْ *

والرُّوحِ القُدُسْ
كَما كَان في البَدْءِ والآنَ وكُلّ أوانْ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ. آمين.

أنتيفونة 3 انقضَّ روحُ الربِّ على داودَ من ذلكَ اليومِ فصاعدًا.

• أعدَدْتُ ميراثي لمختاري، وأقسمتُ لداودَ عبدي،

سأثبَّتُ عرشَك إلى الأبد.
•• أعدَدْتُ ميراثي لمختاري، وأقسمتُ لداودَ عبدي،

سأثبَّتُ عرشَك إلى الأبد.
• أُبقِي عرشَك من جيلٍ إلى جيل
•• سأثبَّتُ عرشَك إلى الأبد.
• المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
•• أعدَدْتُ ميراثي لمختاري، وأقسمتُ لداودَ عبدي،

سأثبَّتُ عرشَك إلى الأبد.

أنتيفونة تسبحة زكريا وأَقامَ لنا قرنَ خلاص، في بيتِ داودَ فتاهُ، كما تكلَّم ليصنعَ رحمةً إلى آبائنا.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

مباركٌ الرَّبُّ إلـــهُنا،*

لأنّهُ افتَقَدَ وصَنعَ فِداءً لـِشعـبِــهِ
وأقامَ لنا قرنَ خلاصْ،*
في بيتِ داودَ فتاهُ
كما تكلَّم على أفواهِ أنبيائهِ القدِّيسينْ،*
الذين هم منذُ الدّهرْ
بأن يُخلِّصَنا مِن أعدائِنا،*
ومن أيدي جميعِ مُبغضينا
ليصنعَ رحمةً إلـى آبائِنا،*
ويذكرَ عهدَهُ الـمقدَّسْ
القسَمَ الذي حلفَ لإبراهيمَ أبينا،*
أن يُنعِمَ علينا
بأن ننجوَ من أيدي أعدائِنا،*
فنعبُدَه بلا خَوفْ
بالقداسةِ والبِرّْ،*
جميعَ أيّامِ حياتِنا
وأنت أيّها الصَّبيّ نبيَّ العليِّ تُدعى،*
لأنَّكَ تسبِقُ أمام وجهِ الرّبِّ لتُعِدَّ طرُقَهُ
وتعطيَ شعبه عِلمَ الخلاصْ،*
لمغفرةِ خطاياهم
بأحشاءِ رحمةِ إلهنا،*
الذي افتقدنا بها المشرقُ من العَلاءْ
ليُضيءَ للجالسين في الظلمةِ وظلالِ الموتْ،*
ويُرشِدَ أقدامنا الى سبيلِ السَّلامةْ
المجدُ للآبِ والإبنْ والرُّوحِ القُدُس،*
كما كان في البَدءِ والآنَ وكلِّ أوان،
وإلى دهر الدّاهِرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة زكريا وأَقامَ لنا قرنَ خلاص، في بيتِ داودَ فتاهُ، كما تكلَّم ليصنعَ رحمةً إلى آبائنا.

يا يسوعُ ربَّنا، يا مَن صار لداودَ ابنًا، لكي نُدعى أبناءَ اللهِ ونكونَ كذلك *

أنمِ فينا روحَ التبّني *

فنرِثَ مجدَ الأبناءِ الأبديّ.

بربِّنا يسوع المسيح ابنِكَ،❊

الذي يَحيا ويَملِكُ معَكَ باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ إلهًا،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين

لازمة: رُحْماكَ أمْطِرْ يا رَبْ صِدّيقاً يَفدي العالَمْ.
1. تَحَوَّلْ يا رَبُّ عَنْ سُخْطِكَ وَلا تَذكُرِ المَعاصي.

ها مَدينَةُ القُدّوسِ حالَتْ إِلى صَحْراءْ, صِهْيونَ

قَدْ أَقْفَرَتْ، أورَشَليمُ قَدْ أَجْدَبَتْ،

فَهْيَ بَيْتُ الصَّلاةِ وَالتَّمْجيدْ،

حَيْثُ آباؤُنا سَبَّحوا بِحَمْدِكْ.

2. خَطِئنا وَصِرْنا شَبَهَ النَّجِسْ, حَتّى سَقَطْنا

كأوراقِ الخَريفْ، وَآثامُنا كَالإِعْصارِ بَعْثَرَتْنا،

حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنّا، وَجَعَلتَنا بَيْنَ مَخالِبِ إِثمِنا.

3. أُنْظُرْ يا رَبْ إلى مَذَلَّةِ شَعْبِكْ،

وَأرْسِلْ مَنْ عَيَّنْتَهُ،

أَرْسِلِ الحَمَل سُلْطانَ المَسْكونَة،

لِيُعْتِقَنا مِنْ نيرِ عُبودِيَّتِنا،

مِنْ بابِلَ القَديمَة إِلى جَبَلِ قُدْسِكْ.

4. يا شَعبي تَعَزَّ بِالصَّبْرِ الجَميلْ، فَخَلاصُكَ قَدِ اقْتَرَبْ.

لَمّا أذابَتْكَ الكَآبة، وَاشْتَدَّتْ فيكَ الأَوجاعْ،

فَاطْمَئِنَّ سَوْفَ أُنَجّيكَ،

فَإِنّي أَنا الرَّبُّ إلَهُكَ،

أَنا القُدّوسُ فادي العالَـمْ.

أنتيفونة 1 قالَ الرَّبُّ لِسَيِّدي: اجلِسْ عن يَميني حتَّى أَجعَلَ أَعداءَكَ مَوطِئًا لِقَدَمَيكَ.

قالَ الرَّبُّ لِسَيِّدِي: *

«اجلِسْ عنْ يَميني
حتَّى أَجعَلَ أَعداءَكَ *

مَوطِئًا لِقَدَمَيكَ»
يَمُدُّ الرَّبُّ مِن صِهْيونَ صولَجانَ عِزَّتِكَ *

فَتَسَلَّطْ في وَسْطِ أَعْدائِكَ
لَكَ الرِّئاسَةُ يَومَ وُلِدْتَ †

في بَهاءِ القَداسة *

مِنَ الرَّحِمِ مِنَ الفَجْرِ وَلَدتُكَ
أَقسَمَ الرَّبُّ ولَن يَـندَم *

أَنْ أَنتَ كاهِنٌ لِلأَبَدِ على رُتبَةِ مَلْكيصادَق
السَّيِّدُ عنْ يَمينكَ *

يُحَطِّمُ الملوكَ يَومَ غَضَبِهِ
في الطَّريقِ مِنَ الوادي يَشرَبُ *

فلِذلكَ يرفعُ رأسَهُ
المجدُ لِلآبِ والإِبنْ *

والرُّوحِ القُدُسْ
كَما كَان في البَدْءِ والآنَ وكُلّ أوانْ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ. آمين.

أنتيفونة 1 قالَ الرَّبُّ لِسَيِّدي: اجلِسْ عن يَميني حتَّى أَجعَلَ أَعداءَكَ مَوطِئًا لِقَدَمَيكَ.

أنتيفونة 2 قالَ داوُدُ لِناتان: قد خَطِئتُ إِلى الرَّبّ.

ارحَمني يا اللهُ بِحَسَبِ رَحمَتِكَ *

وبِكَثرَةِ رأفَتِكَ امْحُ مَعاصِيَّ
زِدْني غُسْلًا مِن إِثْمي *

ومن خَطيئَتي طَهِّرْني
فإِنِّي عالِمٌ بِـمَعاصِيَّ *

وخَطيئَتي أَمامي في كُلِّ حين
إِلَيكَ وَحدَكَ خَطِئتُ *

والشَّرَّ أَمامَ عَينَيكَ صَنَعتُ
فتَكونُ عادِلًا إِذا تـَكَلَّمْتَ *

وتكونُ نَزيهًا إِذا قَضَيتَ
إِنِّي في الإِثْمِ وُلِدْتُ *

وفي الخَطيئةِ حَبِلَتْ بي أُمِّي
أَحبَبتَ الحقَّ في أَعْماقِ النَّفس *

وعلَّمتَني الحِكمَةَ في الخُفْيَة
نَقِّني بِالزُّوفى فأَطْهُر *

اغسِلْني فأَفوقَ الثَّلجَ بَياضًا
أَسمِعْني سُرورًا وفَرَحًا *

فتَبتَهِجَ العِظامُ الَّتي حَطَّمتَها
احجُبْ وَجهَكَ عن خَطاياي *

وامحُ جَميعَ مآثمي
قَلبًا طاهِرًا اخلُقْ فِـيَّ يا الله *

ورُوحًا ثابِتًا جَدِّدْ في باطِني
مِنْ أَمامِ وَجهِكَ لا تَطرَحْني *

وروحُكَ القُدُّوسُ لا تَنـزِعْهُ مِنِّي
اردُدْ لي سُرورَ خَلاصِكَ *

فيُؤَيِّدَنـي روحٌ كَريم
أُعَلِّمُ العُصاةَ طُرُقَكَ *

فيَتوبُ إِلَيكَ الخاطِئون
أَنقِذْني مِنَ الدِّماء †

يا اللهُ إِلَـهَ خَلاصي *

فيَهتِفَ لِساني بِبِرِّكَ
أَيُّها السَّيِّدُ افتَحْ شَفَتَيَّ *

فيُخْبِرَ فَمي بِـتَسبِحَتِكْ
فإِنَّكَ لا تَهْوى الذَّبيحة *

وإِذا قَرَّبْتُ مُحرَقةً فلا تَرتَضي بِها
إِنَّما الذَّبيحةُ للهِ روحٌ مُنكَسِر *

القَلبُ المُنكَسِرُ المُنسَحِقُ لا تَزْدَريهِ يا الله
أَحسِنْ بِرِضاكَ إِلى صِهْيون *

وابنِ أَسوارَ أُورَشَليم
حينَئذٍ ترْضى بِذبائِحِ البِرّ †

بِالمُحرَقَةِ والتَّقدِمةِ التَّامَّة *

حينَئذٍ يُقَرِّبُونَ على مَذبَـحِكَ العُجول
المجدُ لِلآبِ والإِبنْ *

والرُّوحِ القُدُسْ
كَما كَان في البَدْءِ والآنَ وكُلّ أوانْ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ. آمين.

أنتيفونة 2 قالَ داوُدُ لِناتان: قد خَطِئتُ إِلى الرَّبّ.

أنتيفونة 3 أنشَدَ داودُ من صميمِ قلبِه تسبحَةً لله.

عَظيمَةٌ عَجيبَةٌ أَعْمَالُكَ *

أَيُّها الرَّبُّ الإِلَـهُ القَدير
وعَدْلٌ وحَقٌّ سُبُلُكَ *

يا مَلِكَ الأُمَم
مَن تُراه لا يَخافُ اسمَكَ *

ولا يُمَجِّدُهُ يا رَبّ؟
فأَنتَ وَحدَكَ قُدُّوس †

وستَأتي جَميعُ الأُمَمِ فتَسجُدُ أَمامَكَ *

لِأَنَّ أَحْكامَكَ قد ظَهَرَتْ
المجدُ لِلآبِ والإِبنْ *

والرُّوحِ القُدُسْ
كَما كَان في البَدْءِ والآنَ وكُلّ أوانْ *

وإلى دَهْرِ الدَّاهِرِينْ. آمين.

أنتيفونة 3 أنشَدَ داودُ من صميمِ قلبِه تسبحَةً لله.

• أقسَمَ الرّبُّ لداود! ❊

صادِقًا ولن يَندَمَ

•• أقسم الرّبُّ لداود! ❊

صادِقًا ولن يَندَمَ
• من ثمرةِ بطنِكِ أضعُ على عرشِكَ

•• صادِقًا ولن يَندَمَ
• المجد للآب والابنِ الروحِ القُدُس

•• أقسم الرّبُّ لداود! ❊

صادِقًا ولن يَندَمَ

أنتيفونة تسبحة مريم اذكُرْ، يا ربّ، داودَ وكلَّ حِلمِهِ أمامَكَ.

عند بدئها، يرسم المصلُّون إشارة الصليب.

تـعـظِّـــــــــــم نفـــسي الـرَّبّْ،*

وتبتهِجُ روحـي بالـلــهِ مُـخـلِّصي
لأنَّه نظرَ إلى تواضُع أمَتِهِ،*
فَها منذ الآن تُطوِّبني جميــعُ الأَجيالْ
لأَنَّ القديرَ صَنعَ بي عظائمْ،*
واسمُهُ قدُّوسْ
ورحمتُهُ إلى أجيالٍ وأجيالْ،*
للَّذينَ يَتَّقونهُ
صنعَ عِزًّا بِساعدهِ،*
وشتَّتَ المتَكبِّرينَ بأفكارِ قلوبِهم
حطَّ المقتدرين عَنِ الكراسي،*
ورفعَ الـمُتواضعينْ
أشبعَ الجياعَ خيرًا،*
والأَغنياءَ أرسَلَهم فارغينْ
عضدَ يعقوبَ عبدَهُ،*
فَذَكرَ رَحمتَهُ
كما تَكَلَّم لِـآبائِنا،*
ابراهيمَ ونسلِهِ إلى الأبدْ
المجد للـآبِ والابن،*
والرُّوحِ القُدُسْ
كما كان في البدء والآن وكُـلِّ وآوان،*
وإلى دهرِ الدَّاهرين، آمين.

أنتيفونة تسبحة مريم اذكُرْ، يا ربّ، داودَ وكلَّ حِلمِهِ أمامَكَ.

يا يسوعُ ربَّنا، يا مَن صار لداودَ ابنًا، لكي نُدعى أبناءَ اللهِ ونكونَ كذلك *
أنمِ فينا روحَ التبّني *

فنرِثَ مجدَ الأبناءِ الأبديّ.

بربِّنا يسوع المسيح ابنِكَ،*

الذي يَحيا ويَملِكُ معَكَ باتّحادِ الرّوحِ القدُسِ إلهًا،† إلى دهر الدهور.

ش: آمين