تراتيل القدّاس الإلهي

1. أَبَتِ (ك.ت. رقم 374)

أَبَتِ، إِنّي أُسَلّمُ لَكَ ذاتي، فَافْعَلْ بي ما تَشاءْ.

وَمَهْما فَعَلْتَ بي، فَأنا شاكِرٌ لَكَ.

إِنّي مُسْتَعِدٌّ لِكُلِّ شَيْءْ وَأَرْتَضي بِكُلِّ شَيْء،

لَيْسَ لي رَغْبَةٌ أُخْرى يا إِلَهي،

سِوى أَنْ تَكْمُلَ إِرادَتُكَ فِيَّ وَفي جَميعِ خَلائِقِكَ.

إِنّي أَسْتَوْدِعُ روحي بَيْنَ يَدَيْكْ وَأَهَبُها لَكَ يا إِلَهي

بِكُلِّ ما في قَلْبي مِنَ الحُبِّ لِأَنّي أُحِبُّكَ

وَلِأَنَّ الحُبَّ يَتَطَلَّبُ مِنّي أَنْ أَهَبَ نَفْسي أَنْ أُودِعَها بَيْنَ يَدَيْكْ

مِنْ دونِما قِياسْ وَبِثِقَةٍ لا حَدَّ لَها لِأَنَّكَ أَبي.

2. رَحمَةُ الفادي (ك.ت. رقم 546)

اللازمة: رَحْمَةُ الفادي أَطْيَبُ مِنَ الحَياةْ

1. أَمْواتُنا انْتَقَلوا إِلَيْكْ فَنَحْنُ مُطْمَئِنّونْ.

2. سَلَكْتَ طَريقَ المَوْتِ قَبْلَنا فَلَنْ تَعودَ الطَّريقُ موحِشَةً.

 

3. خُذ حياتي (ك.ت. رقم 380)

اللازمة: خُذْ حَياتي يا إِلَهي       إِنَّني أَرْجو رِضاكَ

أَعْطِني حَتّى الـمَماتِ    أَنْ أَسيرَ في خُطاكَ

1. في الـمُلِمّاتِ الصِّعابِ لَيْسَ لي رَبٌّ سِواكَ

إِنْ سَهِرْتُ أَوْ رَقَدْتُ فَلْيُظَلّلْني هَواكَ

2. يا مُرَوّضَ الـمُحالِ      مَعْكَ لَنْ أَخْشى الآلامَ

إِنَّها سِرُّ الفِداءِ إِنَّـهـا دَرْبُ الـقِـيــامَة

3. في بُعادي عَنْكَ تيهٌ   أَوْ ضَياعٌ أَوْ سَرابُ

شُدَّني بِالقُرْبِ مِنْكَ     مَعْكَ يَحْلو لي العَذابُ

 

4. أَيُّها المسيحُ (ك.ت. رقم 375)

١. أَيُّها المـَسيحُ    سَيّدي وَرَبّي

ضَوْءُكَ يَلوحُ     في ظَلامِ دَرْبي

فيكَ أَسْتَريحُ   يا سَلامَ قَلْبي

2. تَعْصُفُ الرّياحُ   نَفْسي لا تُبالي

تَثْخُنُ الِجراحُ       فيكَ أنْسى حالي

قُرْبَكَ تُزاحُ          عَتْمَةُ اللَّيالي

3. وَجْهُكَ النَّعيمُ   لَيْتَني أَراكَ

باطِلٌ عَقيمٌ      كُلُّ ما سِواكَ

رَغْبَتي أُقيمُ     في حِمى هَواكَ

 

5. يا مَنْ أَحْيانا (ك.ت. رقم 549)

اللازمة: يا مَنْ أَحْيانا بِالمَوْتِ صَلْبًا    إِقْبَلْ مَوْتانا في دارِ الخُلْدْ

1. فَيْضَ المـَراحِمْ أَسْبِغْ عَلَيْهِمْ    يا خَيْرَ راحِمْ يا بَحْرَ الجودْ

2. فَلْيَسْتَنيروا مِنْ نورِ وَجْهِكْ     وَلْيَسْتَريحوا مَعْ مَنْ أَرْضَوْكْ

3. يا مَنْ قاسَيْتَ آلامًا شَتّى     أَدْخِلِ المـَوْتى دارَ النَّعيمْ

4. أُذْكُرْ في مَجْدِكْ أَبْناءَ شَعْبِكْ    مَنْ أَحَبّوكَ مَدى الدُّهورْ

5. فَلْتَشْفَعْ فينا أُمُّ الأَنامِ        وَلْتُقَوّينا مَدى الأَيّام

 

6. أَلا اقْبلنَّ قُربانَنا (ك.ت. رقم 110)

١. أَلا اقْبَلَنَّ قُرْبانَنا يا أيُّها الآبُ الأَمينْ

لِكَيْ يُمَجَّدَ الـمَسيحْ   بينَ جَميعِ الـمُؤْمِنينْ

لِكَيْ يُبَلَّغَ الإِنجيلْ.   كُلَّ شُعوبِ العالَمينْ

2. أَلا اقْبَلَنَّ قُرْبانَنا       مِنْ أَجْلِ كُلّ الخاطِئينْ

أَظْهِرْ لهُمْ مَراحِمَكْ     عَسى قُلوبُهُمْ تَلين

وَيُسْرِعونَ كَالأَبناءْ      مُسْتَغْفِرينَ نادِمينْ

3. أَلا اقْبَلَنَّ قُرْبانَنا        مِنْ أَجلِ كُلِّ المائِتينْ

إِغفِرْ لَهُمْ كُلَّ الذُّنوبْ  كَيْ يَقْصِدوكَ طاهِرينْ

وَافْتَحْ لَهُمْ بابَ السَّماءْ  كَيْ يَدْخُلوها ظافِرينْ

 

7. قَدَّمتَ لي يا رَبّ (ك.ت. رقم 108)

اللازمة: قَدَّمتَ لـي يا رَبُّ كُلَّ شَيْءْ فَاقْبَلْ مِنّي بَعْضَ الشَّيْءْ

1. إِقْبَلْ مِنّي حَياتي حَتى الـمَماتْ

لَكَ أَفْكاري لَكَ أَشْواقي لَكَ أَعْمالي طيلَةَ الأَيّامْ

2. إِقْبَلْ مِنّي حَياتي حَتى الـمَماتْ

كَدُّ يَميني عَرَقُ جَبيني دَمْعُ عُيوني لَكَ يا الله

3. إِقْبَلْ مِنّي حَياتي حَتى الـمَماتْ

أنتَ رَجائي فيكَ عَزائي مِنكَ فِدائي مِنكَ يا الله

 

8. سَلَّمْتُ نَفْسي في يَدَيْكْ (ك.ت. رقم 376)

١. سَلَّمْتُ نَفْسي في يَدَيْكْ  يا سَيِّدي يَسوعْ

خُذْني أَنا مِنْكَ إِلَيْكْ      أَرْسِلْني لِلْجُموعْ

كُنْ حارِسي مِنَ الضَّلالْ  كُنْ مُرْشِدي في كُلّ حالْ

وَالقَلْبَ قَدّسْ وَالفِعالْ يا سَيّدي يَسوعْ

اللازمة: قَدْ قُلْتَ قَبْلَ الآنْ يا مَنْبَعَ الإِحْسانْ

يا مُتْعَبَ القَلْبِ تَعالْ أُمْكُثْ مَعي حَتّى تَنالْ

هَيّا فَفي قُرْبي مَنالُ الخَيْرِ في يَسوعْ

2. إِنْ نَغَّصَتْ عَيْشي الهُمومْ   أَوْ إِنْ دَنا الظَّلامْ

سَتَنْجَلي كُلُّ الغُيومْ        مِنْ مانِحِ السَّلامْ

الرَّبُّ حِصْني وَالأَمَلْ        الرَّبُّ إِنْ قالَ فَعَلْ

وَالحُبُّ مِنْهُ مُكْتَمَلْ         لِذا أَرى يَسوعْ

3. رَبّي امْتَلِكْني وَاهْدِني.    لِلخَيْرِ يا مَنّانْ

أَدْعوكَ فَاسْمَعْ وَارْوِني     مِنْ نَبْعِكَ الـمَلآنْ

كَيْما أَعودَ مِنْ جَديدْ        أَسْعى وَأَطْلُبُ الـمَزيدْ

مِنْ نِعْمَةِ العَهْدِ الجَديدْ      حَتّى أَرى يَسوعْ

 

9. يا إلِهَي إِرْحَمْ (ك.ت. رقم 544)

يا إِلهي ارْحَمْ ثَراهُمْ

يا يَسوعُ اجْعَلْ بُكاهُمْ

لِلسَّلامِ المُسْتَطابِ

        لِلسَّلامِ المُسْتَطابِ. آمين.

 

10. جُدْ يا إلَهي وَالْطُفِ (ك.ت. رقم 547)

اللازمة: جُدْ يا إِلهي وَالْطُفِ    بِذي النُّفوسِ وَارْأَفِ

واسَمعْ دُعاءَ اللاهفِ أنتَ الرحيمُ والوفي

1. مَنْ يا تُرى لا يُشْفِقُ    عَلى نُفوسٍ تُحْرَقُ

لَها الظَّلامُ يُرْهِقُ         وَدَمْعُها لَمْ يَنْشَفِ

2. قَلْبي تَوَلّاهُ النَّدَمْ         لَمّا رَآها في ضَرَمْ

تَصيحُ مِنْ جَوْرِ الأَلَمْ     يا عُظْمَ ضُرّي المـُتْلِفِ

3. أَلا أَغِثْني أَيا أُخَيْ     وَارْحَمْ حَشايَ يا بُنَيْ

وَأَنْتَ يا جاري إِلَيْ      بادِرْ بِما عَنْهُ يَفي

4. يا رَبُّ طالَتْ وَحْشَتي   في عُمْقِ هَذي الوَهْدَةِ

رُحْماكَ فَانْظُرْ شَقْوَتي   وَامْنُـنْ بِمَـرْآكَ الصَّفِيْ

5. يا رَبُّ قَلْبي يَشْتَهي     جَمالَ وَجْهِكَ البَهِيْ

حَتّى مَتَى سَيَنْتَهي    مُرُّ عَذابِ المـَطْهَرِ؟

6. فَارْفَعْ أَيا باري الوَرى    تِلْكَ النُّفوسَ لِلذُّرى

حَيْثُ الَهُنا لَها انْبَرى    وَالغَمُّ عَنْها قَدْ نُفي

 

11. إِنْ شِئْتَ حَياتي (ك.ت. رقم 302)

1. إِنْ شِئْتَ حَياتي فَبَيْنَ يَدَيْكْ    إِنْ شِئْتَ أَشْواقي فَهِيَ إِلَيْكْ

إِنّي لَسْتُ أَطْلُبُ شَيْئاً مِنْ لَدَيْكْ   غَيْرَ حُبِّكَ الأَمينِ وَالسَّعْيِ إِلَيْكْ

هَذي هِيَ طِلْبَتي هَذي مُنْيَتي.    فَاسْتَجِبْ لي يا إِلَهي

2. إِشْفِني وَقُتْني بِخُبْزِ السَّماءْ.    كُلَّما اعْتَراني جوعٌ أَوْ ظَمَأْ

وَاجْعَلْ في فُؤادي حُبَّ الإِنْتِماءْ.  وَالتَّأَنّي في سَبيلِ حِفْظِ وِدِّكَ

وَإِذا أَخْطَأْتُ هَبْني النَّدَما      وَالعَزاءَ يا إِلَهي

٣. إِذا ما ضَعِفْتُ أَنْتَ قُوَّتي    إِذا ما حَزِنْتُ أَنْتَ سَلْوَتي

إِنَّكَ القَديرُ شَدِّدْ هِمَّتي.    لِبِناءِ الـمَلَكوتِ ما بَيْنَ الأَنامْ

في وَسْطِ الصّعابِ أُذْكُرْ عَهْدَكَ.   وَانْتَشِلْني يا إِلَهي

 

12. إرحمونا إرحمونا (ك.ت. رقم 542)

اللازمة: إرحمونا إرحمونا.    يا أخِلانا ارحَمـوا

أشْفِقوا لا تَحْرِمونا    مِنْ دُعاكُم تُرْحَموا

1. أنفُسُ الأبرارِ صاحَتْ    بَيْنَ نَوحٍ ونحيبْ

يا ذوينا وأبيكـُمْ أنقِذونـا منْ لهيـبْ

2. أنْجِدونـا بدُمـوعٍ    وانشلونا من كروبْ

إنَّما في النارِ صَبَّت.  نفسُنا الدمعَ الصّبيب

3. قَدِّموا القربانَ طُهرًا    عن نفوسِ الرّاقدينْ

وثِقوا باللهِ نَصْـرًا        فَهْوَ رَبُ العالمين

 

13. أَنْفُسٌ باتَتْ صَوادي (ك.ت. رقم 540)

1. أَنْفُسٌ باتَتْ صَوادي.   بِاشْتِياقٍ لِلِقاكْ

وَهْيَ تشكْو وَتُنادي    خالِقي ما لي سِواكْ

فَمَتى أَقْضي مُرادي    وَتَرى عَيْني بَهاكْ

بِكَ ذُخْري وَرَشادي     وَعِــيــــاذي وَالنَّصـيـبْ

اللازمة: أَيُّها الرَّحْمانُ عَفْواً.   لِنُفوسٍ في لَهيبْ

ما بِها مَنْ كانَ كَفْواً لِوَفا العَدْلِ الرَّهيبْ

2. نجّها مِنْ حَرِّ نارٍ    فَهْيَ تَبْكي وَتَصيحْ

وَانْقُلَنْها لِدِيارٍ.       حَلَّها جُنْدُ المـَسيحْ

ما لَها غَيْرُ افْتِكارٍ    في سَماكَ تَسْتَريحْ

وَقِها مِنْ كُلِّ عارٍ    وَاسْتَجِبْها يا مُجيبْ

3. يا أَحِبَّة أَسْعِفونا    إِنَّنا رَهْنُ احْتِياجْ

إِرْحَمونا إِرْحَمونا    نَحْنُ في بَحْرٍ أُجاجْ

وَافْعَلوا خَيْراً تَرَوْنا   صاعِداتٍ بِابْتِهاجْ

في صَلاة أَنْجِدونا   نَنْجُ مِنْ حَرِّ يُذيبْ

4. قَدْ غَدَوْنا في ابْتِئاسٍ.   وَتَوَلّانا النَّدَمْ

لَوْ دَرِيْتُمْ ما نُقاسي.    مِنْ عَذابٍ وَأَ لَـمْ

ما لَبِثْتُمْ في تَناسي    عَنْ نُفوسٍ في ضَرَمْ

بَلْ جَبَـرْتُمْ في التَّآسي.   قَلْبَنا الـمُضْنى الكَئيبْ

 

14. حِنّي عَلَيْنا مَرْيَمُ (ك.ت. رقم 502)

١. حِنّي عَلَيْنا مَرْيَمُ    يا مَنْ بَراها الأَعْظَمُ

يا خَيْرَ أُمٍّ تَشْفَعُ      أَنْتِ عَزا الكَئيبْ

وَمَلْجَأُ الغَريبْ         في ذا حِمى النَّحيبْ

٢. نَحْنُ بِوَهْدَةِ الشَّقاءْ   ناؤونَ عَنْ دارِ البَقاءْ

مَتى نَفوزُ بِاللِّقاءْ       وَجْهِكِ الوَسيمْ

في ساحَةِ النَّعيمْ     حَيْثُ الهَنا مُقيمْ

٣. حاقَتْ بِنا النَّوائِبُ    وَجَمْعُنا مُحارَبُ

فَزادَتِ الـمَصائِبُ.    صَلّي لِأَجْلِنا

نُشْفَ مِنَ الضَّنى    وَنَحْظَ بِالهَنا

 

15. يا مَرْيَمُ أغيثي أَنْفُسًا (ك.ت. رقم 550)

1. يا مَرْيَمُ أَغيثي أَنْفُسًا    في مَطْهَرٍ لَهيبُهُ أَسى

وَنارُهُ عَذابٌ قَدْ قَسا       أُذْكُريها لِكَيْ لا تُنْتَسى يا مَرْيَمْ

2. يا مُرْتَجى جَميعِ العالَمينْ    تَقَبَّلي دُعاءَ التّائِبين

مُدّي يَدًا لِكُلّ البائِسينْ      وَخَلّصي بَنيكِ النّائِحينْ يا مَرْيَمْ

3. يا مَنْ إِلَيْكِ يَأْتي الـمُؤْمِنونْ   في بُؤْسهِمْ إِلَيْكِ يَنْظُرونْ

وَالحَلَّ مِنْ عِقابٍ يَأْمَلونْ       تَشَفَّعي بِعَطْفِكِ الحَنونْ يا مَرْيَمْ

4. يا أُمَّنا أَعيني شَعْبَكِ        تَحَنَّني، أَميلي طَرْفَكِ

تَكَرَّمي، هَبيهِمْ عَفْوَكِ       بِحَقّ ذَلِكَ الدَّمِ الزَّكي يا مَرْيَمْ

5. يا مَلْجأً إِلَيْهِ تَهْرَعُ            لِتَسْتَغيثَ هَذي الأَجْمُعُ

وَصَدْرَها بِحُزْنٍ تَقْرَعُ          فيكِ الخَلاصُ دَوْمًا تَضْرَعُ يا مَرْيَمْ

6. يَوْمَ الحِسابِ عِنْدَ الآخِرَه    حَيْثُ النُّفوسُ تَبْقى حائِرَة

لَدى يَسوعَ دَيّانِ الوَرى.    تَشَفَّعي بِنا يا طاهِرَة يا مَرْيَمْ

16. يا أُمَّ الله (ك.ت. رقم 507)

1. يا أُمَّ اللهْ يا حَنونَة يا كَنْزَ الرَّحْمَة وَالـمَعونَة

أَنْتِ مَلْجَانا يا أُمَّنا وَعَلَيْكِ رَجاؤُنا

اللازمة: تَشَفَّعي فينا يا عَذْراءْ وَتَحَنَّني عَلى مَوْتانا (2)

2. وَإنْ كانَ جِسْمُكِ بَعيدًا مِنّا أَيَّتُها البَتولُ أُمَّنا،

صَلَواتُكِ هِيَ تَصْحَبُنا وَتكونُ مَعَنا وَتَحْفَظُنا

3. بِجاهِ مَنْ شَرَّفَكِ عَلى العالَمينْ حينَ ظَهَرَ مِنْكِ ظُهورًا مُبينْ،

أُطْلُبي مِنْهُ لِلْخاطِئينْ الـمَراحِمْ لِدَهْرِ الدّاهِرينْ

4. أَنْتِ أُمُّنا وَرَجاؤُنا أَنْتِ فَخْرُنا وَمَلْجَأُنا

عِنْدَ ابْنِكِ إِشْفَعي فينا، لِيَغْفِرْ بَرَأْفَتِهِ خَطايانا

5. لا تُهْمِلينا يا حَنونَة، يا مَمْلوؤَة كُلَّ نِعْمَة

بَلْ خَلِّصي عَبيدَكِ أَجْمَعينْ، لِنَشْكُرَكِ لِدَهْرِ الدّاهِرينْ