الوعظات
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Hazboun-4.jpg)
الأب لويس حزبون
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Madros-3-1.jpg)
الأب بيتر مدروس
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Pizzaballa-3.jpg)
البطريرك بيتسابالا
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Doctor-3.jpg)
آباء الكنيسة
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Doctor-3.jpg)
آباء الكنيسة
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Doctor-3.jpg)
آباء الكنيسة
أنتيفونة الدخول
(ك، ش): اللَّهُمَّ إنِّي دَعَوْتُكَ لأنَّكَ تُجِيبُني، فَأَمِلْ أُذُنَكَ إلَيَّ وَاسْتَمِعْ قَوْلي. اِحْفَظْني حِفْظَ الحَدَقَةِ، إنْسَانِ العَيْن، وَبِظِلِّ جَنَاحَيْكَ اسْتُرْنِي.
تحية الكاهن للشعب
ك: بِاسْمِ الآبِ والِابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ، الإلهِ الواحِد.
ش: آمين.
ك: نِعْمَةُ رَبِّنا يَسوعَ المسيحْ، ومَحَبَّةُ الله، وشَرِكَةُ الرُّوحِ القُدُس، مَعَكم جَميعًا.
ش: وَمَعَ رُوحِكَ أَيْضًا.
ك: أيُّها الإخْوَةُ والأخَوات، لِنَذْكُرْ خَطايانا، ونَنْدَمْ عَلَيْها، فَنَكونَ أَهْلًا لِلِاحْتِفالِ بِالأَسرارِ المُقَدَّسَة. (صمت قصير)
ك: أنا أعتَرفُ
(ك، ش): للهِ القادِرِ عَلى كُلِّ شَيء، وَلَكُم أيُّها الإخوة، بأنِّي خَطِئْتُ كَثيرًا، بِالفِكرِ والقَوْلِ والفِعْلِ والاهْمال:
(يقرعون الصدور) خَطيئَتي عَظيمة، خَطيئَتي عَظيمة، خَطيئَتي عَظيمةٌ جدًا.
لِذلِكَ أَطلُبُ إلى القدِّيسَةِ مَريَم، الدائِمَةِ البَتُوليَّة، وإلى جَميعِ الملائِكَةِ والقِدِّيسين، وإلَيْكم أيُّها الإخْوَة، الصلاةَ مِن أجْلي، إلى الرَّبِّ إلَهِنا.
ك: رَحِمَنا اللهُ القَدير، وَغَفَرَ لَنا زَلّاتِنا، وبَلَّغَنا الحياةَ الأبَدِيَّة.
ش: آمين.
ك: كيريا اليسون. ش: كيريا اليسون.
ك: كريستا اليسون. ش: كريستا اليسون.
ك: كيريا اليسون. ش: كيريا اليسون.
ك: المجدُ للهِ في العُلى
(ك، ش): وَعَلى الأرْضِ السَّلام – لِلناسِ الَّذينَ بِهِم المسَرَّة. – نُسَبِّحُكَ – نُبارِكُكَ – نَسْجُدُ لَكَ – نُمجِّدُكَ – نَشْكُرُكَ مِن أجْلِ عَظيمِ مَجْدِكَ – أيُّها الرَّبُّ الإله – الملِكُ السَّماوي – الإلهُ الآبُ القادِرُ على كلِّ شَيء – أيُّها الرَّبُّ، الابنُ الوَحيد – يَسُوعُ المسيح – أيُّها الرَّبُّ الإلَه – يا حَمَلَ ﷲ وابْنَ الآب – يا حامِلَ خطايا العالم – ارْحَمنا – يا حامِلَ خَطايا العالم – اقْبَلْ تَضَرُّعنا – أيُّها الجالِسُ مِن عَن يمينِ الآب – ارْحَمْنا – لِأنَّكَ أنْتَ وَحْدَكَ القُدُّوس، أنْتَ وَحْدَكَ الرَّبُّ – أنْتَ وَحْدَكَ العَليّ – يا يَسُوعُ المسيح – مَعَ الرُّوحِ القُدُس – في مَجْدِ ﷲِ الآب. – آمين.
الصلاة الجامعة
أيُّهَا الإلٰهُ الأَزَلِيُّ القَدِير،†
اِجْعَلْنَا نَبْتَغِي دَائِمًا مَشِيئَتَكَ الرَّبَّانِيَّة،*
فَنَخْدُمَ جَلالِكَ بِقُلُوبٍ صَافِيَةٍ صَادِقَة. بِرَبِّنَا يَسُوعَ المَسِيحِ ابْنِكَ،*
الَّذِي يَحْيَا وَيَمْلِكُ مَعَكَ، باتِّحَادِ الرُّوحِ القُدُسِ إِلٰهًا،†
إلَى دَهْرِ الدُّهُور.
ش: آمين.القراءة الأولى
قراءةٌ من سفر أشَعيا النَّبي
هكذا قالَ الرَّبّ لِمَسيحِه، لكورُشَ، الَّذي أَخَذتُ بِيَمينِه، لِأُخضِعَ الأُمَمَ بَينَ يَدَيه، وأَحُلَّ أَحْقاءَ المُلوك، لِأَفتَحَ أَمامَه المَصاريع، ولا تُغلَقُ الأَبْواب:
«إِنِّي لِأَجلِ عَبْدي يَعْقوب وإِسْرائيلَ مُخْتاري، دَعَوتُكَ بِاسمِكَ، وَكَنَيْتُكَ وأَنتَ لا تَعرِفُني. أَنا الرَّبُّ ولَيسَ آخَر، لَيسَ مِن دوني إِله؛ إِنِّي نطَّقْتُك، وأَنتَ لا تَعرِفُني؛ لِكَي يَعلَموا مِن مَشرِقِ الشَّمسِ ومِن مَغرِبِها، أَنَّه لَيسَ غَيري: أَنا الرَّبُّ ولَيسَ آخَر.
المزمور
الردة: للرَّبِّ المجدُ والعِزَّة.
1 أَنشِدوا لِلرَّبِّ نَشيـدًا جَـديــــدًا *
أَنشِدوا لِلرَّبِّ يا أَهلَ الأَرضِ جَـميــعًــــا
حَدِّثوا في الأُمَمِ بِمَجدِهِ *
في جَميعِ الشُّعوبِ بِعَجائِبِهِ.
2 لِأَنَّ الرَّبَّ عَظيمٌ وجَديرٌ بِالتَّسبيح *
ورَهيبٌ فَوقَ جَميعِ الآلِهَة
لِأَنَّ جَميعَ آلِهَةِ الشُّعُوبِ أَصْنام *
والرَّبَّ هو الَّذي صَنَعَ السَّمٰوات.
3 قَدِّموا لِلرَّبِّ يا عَشائِرَ الشُّعوب *
قَدِّموا لِلرَّبِّ عِزَّةً ومَجدًا
قَدِّموا لِلرَّبِّ مَجدَ ٱسمِهِ *
إِحمِلوا تَقدِمةً وتَعالَوا إِلى دِيارِهِ.
4 أُسجُدوا لِلرَّبِّ بِزينَةٍ مُقَدَّسة *
إِرتَعِدوا يا أَهلَ الأَرْضِ مِن وَجهِهِ
قولوا في الأُمَمِ: «الرَّبُّ مَلَكَ» *
يَدينُ الشُّعوبَ بِالاستِقامة.
القراءة الثانية
بدءُ رسالةِ القدِّيس بولس الرَّسول الأُولى إِلى أَهلِ تسالونيقي
مِن بولُسَ وسِلْوانُسَ وطيموتاوُس، إِلى كَنيسةِ أَهْلِ تَسالونيقِي، الَّتي في اللّهِ الآب، وفي الرَّبِّ يسوعَ المسيح: علَيكمُ النِّعمَةُ والسَّلام.
لا نَنفَكُّ نَحمَدُ اللهَ في أَمْرِكم جَميعاً، ونَذكُرُكم في صَلَواتِنا، نَذكُرُ ما أَنتُم علَيه بِرَبِّنا يسوعَ المسيح، مِن نَشاطِ الإِيمان، وجَهْدِ المَحَبَّةِ، وثَباتِ الرَّجاء، في حَضرَةِ إِلهِنا وأَبينا.
إِنَّنا نَعلَمُ، أَيُّها الإِخوَة، أَحِبَّاءَ الله، أَنَّكم مِنَ المُختارين، لأَنَّ بِشارَتَنا لم تَصِرْ إِلَيكم بِالكَلامِ وَحْدَه، بل بِعَمَلِ القُوَّةِ والرُّوحِ القُدُس واليَقينِ التَّامّ.
هللويا
الانجيل المقدس
فصلٌ من بشارةِ القدِّيس متى الإنجيليِّ البَشير
في ذلك الزَّمان: ذَهبَ الفِرِّيسيُّونَ وتَشاوَروا لِيَصطادوا يسوع بِكَلِمَة.
ثُمَّ أَرسَلوا إِليه تَلاميذَهم والهيرودُسِيِّينَ يقولونَ له: «يا مُعَلِّم، نَحنُ نَعلَمُ أَنَّكَ صادق، تُعَرِّفُ سَبيلَ اللهِ بِالحَقّ، ولا تُبالي بِأَحَد، لأَنَّكَ لا تُراعي مَقامَ النَّاس. فقُلْ لَنا ما رأيُكَ: أَيحِلُّ دَفعُ الجِزيَةِ إِلى قَيصَر أَم لا؟» فشعَرَ يسوع بِخُبْثِهم فقال: «لِماذا تُحاوِلونَ إِحراجي، أَيُّها المُراؤُون! أَروني نَقْدَ الجِزيَة». فَأَتَوْهُ بِدينار.
فقالَ لَهم: «لِمَن هذه الصُّورَةُ وهذه الكِتابة؟»
قالوا: «لِقَيصَر».
فقالَ لَهم: «أَدُّوا إِذاً لِقَيصَرَ ما لِقَيصر، وللهِ ما لله».
إعلان الإيمان
ك: أُومِنُ بإلهٍ واحِد:
(ك و ش:) آبٍ ضَابِطِ الكُلِّ، خَالِقِ السَّمَاءِ وَالأرْضِ، كُلِّ مَا يُـرَى وَمَا لَا يُـرَى.
وَبِرَبٍّ وَاحِدٍ يَسُوعَ المَسِيحِ، ابْـنِ اللهِ الوَحِيدِ، المَوْلُودِ مِنَ الآبِ قَـبْـلَ كُلِّ الدُّهُور.
إلَهٌ مِن إلَهٍ، نُـورٌ مِن نُـورٍ، إلَهٌ حَقٌّ مِن إلَهٍ حَقّ، مَولُودٌ غَيرُ مَخْلُوق، مُسَاوٍ لِلآبِ في الجَوْهَر:
الَّذِي بِهِ كَانَ كُلُّ شَيْء. الَّذِي مِنْ أَجْلِنَا نَحْنُ البَشَر، وَمِن أَجْلِ خَلَاصِنَا، نَـزَلَ مِنَ السَّماءِ.
وَتَجَسَّدَ بِقُـوَّةِ الرُّوحِ القُدُس، مِنْ مَرْيَمَ العَذْرَاءِ، وَتَـأَنَّس.
وصُلِبَ عَنَّا عَلَى عَهْدِ بِيلَاطُسَ البُـنْطِيّ؛ تَـألَّمَ وَمَاتَ وَقُبِرَ، وَقَامَ في اليَـوْمِ الثَّالِثِ، كَمَا في الكُتُب، وَصَعِدَ إلَى السَّمَاءِ،
وَجَلَسَ عَن يَـمِينِ الآب. وَأَيْضًا سَيَأْتِـي بِـمَجْدٍ عَظِيمٍ، لِـيَدِينَ الأحْيَاءَ وَالأمْوَات، الَّذِي لَا فَـنَاءَ لِمُلْكِهِ.
وَبِالرُّوحِ القُدُسِ، الرَّبِّ المُحْيِـي: الـمُنْـبَـثِقِ مِنَ الآبِ وَالاِبْـن. الَّذِي مَعَ الآبِ وَالاِبنِ يُسْجَدُ لَهُ ويـُمَجَّد: الَنَاطِقِ بالأَنْـبِيَاء.
وَبِكَنِـيسَةٍ وَاحِدَة، مُقَدَّسَة، جَامِعَة، رَسُولِـيَّة.
وَأعْتَـرِفُ بِـمَعْمُودِيَّةٍ وَاحِدَةٍ لِمَغْفِرَةِ الخَطَايَا. وَأتَـرَجَّى قِيَامَةَ المَوْتَى، وَالحَـيَاةَ في الدَّهْرِ الآتي. آمِينْ.
صلاة المؤمنين
1) مِن أجلِ أن تتمكَّنَ الكنيسةُ، بِنَشاطِها الإرسالي، مِن مُساعدةِ شُعوبِ العالم، وخصوصًا تلكَ التي تُعاني مِن الكوارثِ الطبيعيةِ والفَقر، حتى يَستَعيدوا الثِقةَ ويَعيشوا في السَّلام.إلى الرَّبِّ نطلُب.
2) مِن أجلِ أن يكون المؤمنونَ قُدوةً لِلآخرين، بِسُلُوكِهِم الصادِقِ واحترامِ حريَّةِ الجَميعِ والمحبةِ الأخوية.
إلى الرَّبِّ نطلُب.
3) مِن أجلِ أن نتضامنَ مع كلِّ إنسانٍ يُعاني في الجسدِ والرُّوح، حتى نستطيع أن نُظهِرَ رحمةَ اللهِ اللامُتناهية.
إلى الرَّبِّ نطلُب.
4) مِن أجلِنا نحنُ المجتمعينَ ههُنا، حتى يكون الرّبُّ في أولويةِ خياراتِنا دائمًا، وأن نَجِدَ فيهِ النَّبعَ الحقيقيَّ لاحتياجاتِنا الماديّةِ والروحية.إلى الرَّّبِّ نطلُب
الليتورجيا الافخارستية
رفع القرابين
ك: تَبَارَكْتَ، أَيُّهَا الرَّبُّ، إلٰهَ الكَوْن،
يَا مَنْ جُدْتَ عَلَيْنَا بِهَذَا الخُبْز:
إنَّنَا نُقَدِّمُهُ لَكَ مِن ثَمَرِ الأرْضِ ومِنْ صُنْعِ يَدِ الإنْسَان،
لِيَغدُوَ لَنَا خُبْزَ الحَيَاة.
ش: تَبَارَكَ اللهُ إلَى الأَبَد.
ك: تَبَارَكْتَ، أَيُّهَا الرَّبُّ، إلٰهَ الكَوْن،
يَا مَنْ جُدْتَ عَلَيْنَا بِهَذِهِ الخَمْر:
إنَّنَا نُقَدِّمُهَا لَكَ مِنْ ثَمَرِ الكَرْمَةِ ومِنْ صُنعِ يَدِ الإنْسَان،
لِتَغْدُوَ لَنَا كَأْسَ الخلاص.
ش: تَبَارَكَ اللهُ إلَى الأَبَد.
بعد رفع القرابين
ك: صلوا أيها الإخوة والأخوات، إلى الله الآب القدير، كي يقبل مني ومنكم هذه الذبيحة.
ش: لِيَقبَلِ الرَّبُّ الذبيحَةَ مِن يَدَيْكَ، لـِمَدْحِ اِسْمِهِ وَتَمجيدِهِ، وَلـِمَنفَعَتِنا، وَلـِخَيْرِ الكنيسةِ المقدَّسَةِ بِأَسْرِها.
الصلاة على التقادم
أَعْطِنَا، يَا رَبُّ، أَنْ نَدْنُوَ مِنْ مَذَابِحِكَ بِنُفُوسٍ حُرَّةٍ طَلِيقَة،†
فَتُطَهِّرَنَا نِعْمَتُكَ الشَّافِيَة *
بِفَضْلِ هٰذِهِ الأَسْرَارِ الَّتِي نَحْتَفِلُ بِشَعَائِرِ خِدْمَتِهَا.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
ش: آمينالمقدمة
ك: الرَّبُّ مَعَكُم. ش: ومَعَ رُوحِكَ أَيضًا.
ك: لِنَرفَعْ قُلُوبَنَا إلى العُلَى. ش: إنَّهَا لَدَى الرَّبّ.
ك: لِنَشْكُرِ الرَّبَّ إلٰهَنَا. ش: ذَلِكَ حَقٌّ وعَدْل.
عند نهاية المقدمة
قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، الرَّبُّ إلَهُ الصَباؤوت.
السَّمَاءُ وَالأرضُ مَمْلُوءَتَانِ مِنْ مَجْدِكَ، هُوشَعْنَا في الأعَالِي.
مُبَارَكٌ الآتي بِاسْمِ الرَّبّ، هُوشَعنا في الأعالي.
طقوس التناول
ك: وَإنَّنَا امْتِثَالًا لِوَصِيَّةِ المُخَلِّصِ، وَاسْتِنَادًا إلَى تَعْلِيمِهِ الإلٰهِيّ، نَجْسُرُ ونَقُول:
(ك و ش:) أبَانَا الَّذِي في السَّمَاواتِ:
لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ؛
لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ؛
لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ، كَمَا في السَّمَاءِ كَذٰلِكَ عَلَى الأرْض.
أَعْطِنَا خُبْزَنَا كَفَافَ يَوْمِنَا؛
وَاغْفِرْ لَنَا خَطَايَانَا،
كَمَا نَحْنُ نَغْفِرُ لِمَنْ خَطِئَ إلَيْنَا،
وَلا تُدْخِلْنَا في التَّجَارِبِ،
لٰكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّير.
ك: نَجِّنَا، يَا رَبُّ، مِن جَمِيعِ الشُّرُورِ،
تَعَطَّفْ وَامْنَحِ السَّ مَالَ في أيَّامِنَا،
اُعْضُدْنَا بِرَحْمَتِكَ وَاحْفَظْنَا مِنَ الخَطِيئَةِ،
لِنَأْمَنَ كُلَّ اضْطِرَاب:
نَحْنُ المُنْتَظِرينَ الرَّجَاءَ السَّعِيد،
وَمَجِيءَ مُخَلِّصِنَا يَسُوعَ المَسِيح.
ش: لِأنَّ لَكَ المُلْك، والقُدْرَةَ والمَجْدْ، أبَدَ الدُّهور.
ك: أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ المَسِيح، يَا مَنْ قُلْتَ لِرُسُلِكَ:
«السَّلام أَسْتَودِعُكُم، سلامي أَمْنَحُكُم»
لا تَنْظُرْ إلَى خَطَايَانَا، بَلْ إلَى إيمَانِ كَنِيسَتِكَ،
وَتَنَازَلْ وَأَوْلِهَا الوَحْدَةَ وَالسَّلام، بِحَسَبِ مَشِيئَتِكَ،
أَنْتَ الحَيُّ المَالِكُ إلَى دَهْرِ الدُّهُور.
ش: آمين.
ك: لِيَكُنْ سَلامُ الرَّبِّ مَعَكُمْ دَائِمًا.
ش: ومَعَ رُوحِكَ أيضًا.
ك: تَبَادَلُوا السَّلام.
ش: يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِرْحَمْنَا.
يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِرْحَمْنَا.
يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِمْنَحْنَا السَّلام.
ك: هُوذا حَملُ الله، هوذا الحاملُ خَطايا العالَم، طُوبى للمَدعُوِّينَ إلى وَليمَةِ الحَمَل.
ش: يا رَبُّ لَستُ مُسْتَحقًّا أنْ تَدْخُلَ تَحتَ سَقفي: لكِنْ قُلْ كَلِمةً واحِدَة، فَتبْرَأَ نَفسي.
أنتيفونة التناول
الصلاة بعد التناول
َنسْأَلُكَ، يَا رَبُّ، أَنْ تَعُودَ عَلَيْنَا بِالنَّفْعِ الرُّوحِيِّ مُوَاظَبَتُنَا عَلَى تَنَاوُلِ الخَيْرَاتِ السَّمَاويَّة،†
فَنَنَالَ عَوْنًا في أُمُورِ هٰذِهِ الحَيَاةِ الدُّنْيَا،*
وَنَزْدَادَ إدْرَاكًا لِلخَيْرَاتِ الأَبَدِيَّة.
بِالمَسِيحِ رَبِّنَا.
ش: آمينطقوس الختام
ك: الرَّبُّ مَعَكُمْ.
ش: وَمَعَ روحِكَ أيضًا.
ك: بَارَكَكُمُ اللهُ القَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْء،
الآبُ، وَالاِبْنُ، ✠ وَالرُّوحُ القُدُس.
ش: آمين.
ك: اذهَبوا بسلام المسيح.
ش: الشكرُ لله.