الوعظات
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Hazboun-4.jpg)
الأب لويس حزبون
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Madros-3-1.jpg)
الأب بيتر مدروس
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Pizzaballa-3.jpg)
البطريرك بيتسابالا
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Doctor-3.jpg)
آباء الكنيسة
![](https://liturgicaloffice.org/wp-content/uploads/2023/11/Doctor-3.jpg)
آباء الكنيسة
أنتيفونة الدخول
(ك، ش): صَفِّقوا للهِ يا جميعَ الشُّعوبِ، ارفَعوا إلى اللهِ أهازيجَ السُّرور.
تحية الكاهن للشعب
ك: بِاسْمِ الآبِ والِابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ، الإلهِ الواحِد.
ش: آمين.
ك: نِعْمَةُ رَبِّنا يَسوعَ المسيحْ، ومَحَبَّةُ الله، وشَرِكَةُ الرُّوحِ القُدُس، مَعَكم جَميعًا.
ش: وَمَعَ رُوحِكَ أَيْضًا.
ك: أيُّها الإخْوَةُ والأخَوات، لِنَذْكُرْ خَطايانا، ونَنْدَمْ عَلَيْها، فَنَكونَ أَهْلًا لِلِاحْتِفالِ بِالأَسرارِ المُقَدَّسَة. (صمت قصير)
ك: أنا أعتَرفُ
(ك، ش): للهِ القادِرِ عَلى كُلِّ شَيء، وَلَكُم أيُّها الإخوة، بأنِّي خَطِئْتُ كَثيرًا، بِالفِكرِ والقَوْلِ والفِعْلِ والاهْمال:
(يقرعون الصدور) خَطيئَتي عَظيمة، خَطيئَتي عَظيمة، خَطيئَتي عَظيمةٌ جدًا.
لِذلِكَ أَطلُبُ إلى القدِّيسَةِ مَريَم، الدائِمَةِ البَتُوليَّة، وإلى جَميعِ الملائِكَةِ والقِدِّيسين، وإلَيْكم أيُّها الإخْوَة، الصلاةَ مِن أجْلي، إلى الرَّبِّ إلَهِنا.
ك: رَحِمَنا اللهُ القَدير، وَغَفَرَ لَنا زَلّاتِنا، وبَلَّغَنا الحياةَ الأبَدِيَّة.
ش: آمين.
ك: كيريا اليسون. ش: كيريا اليسون.
ك: كريستا اليسون. ش: كريستا اليسون.
ك: كيريا اليسون. ش: كيريا اليسون.
ك: المجدُ للهِ في العُلى
(ك، ش): وَعَلى الأرْضِ السَّلام – لِلناسِ الَّذينَ بِهِم المسَرَّة. – نُسَبِّحُكَ – نُبارِكُكَ – نَسْجُدُ لَكَ – نُمجِّدُكَ – نَشْكُرُكَ مِن أجْلِ عَظيمِ مَجْدِكَ – أيُّها الرَّبُّ الإله – الملِكُ السَّماوي – الإلهُ الآبُ القادِرُ على كلِّ شَيء – أيُّها الرَّبُّ، الابنُ الوَحيد – يَسُوعُ المسيح – أيُّها الرَّبُّ الإلَه – يا حَمَلَ ﷲ وابْنَ الآب – يا حامِلَ خطايا العالم – ارْحَمنا – يا حامِلَ خَطايا العالم – اقْبَلْ تَضَرُّعنا – أيُّها الجالِسُ مِن عَن يمينِ الآب – ارْحَمْنا – لِأنَّكَ أنْتَ وَحْدَكَ القُدُّوس، أنْتَ وَحْدَكَ الرَّبُّ – أنْتَ وَحْدَكَ العَليّ – يا يَسُوعُ المسيح – مَعَ الرُّوحِ القُدُس – في مَجْدِ ﷲِ الآب. – آمين.
الصلاة الجامعة
الَّلهُمَّ، يا مَنْ أرَدْتَ بِنِعمَتِكَ أنْ تَتَبَنَّانا لِنكونَ أبناءَ النُّور،† لا تَدَعْنا نَعودُ إلى ظُلُماتِ الضَلال،* بلْ ثبِّتْنا في ضياءِ الحَقِّ على الدَّوام. بِرَبِّنا يسوعَ المسيحِ ابنِكَ،* الّذي يَحْيا وَيملِكُ مَعَكَ ومع الرُّوحِ القُدُسِ إلَهًا،† إلى دَهْرِ الدُّهور.
ش: آمين.القراءة الأولى
قراءة من سفر الملوك الثالث
في تلك الأيام: قالَ الربُّ لإِليا: «امسَح أليشاع بنَ شافاط من آبَلَ مَحُولَةَ نبيًّا بدلاً منك». فمضى من هناك فلَقيَ أليشاع بنَ شافاط، وهو يحرُثُ وأمامَه اثنا عَشَرَ فدانَ بَقر؛ وهو مع الثاني عشر. فمرَّ نحوَه إِيليا ورمى اليه بردائه. فتركَ البقرَ، وجرى وراء إِيليا، وقال له: «دَعْني أُقبِّلُ أبي وأمي، ثم اتبعُك». فقال له: «اذهبْ راجِعاً، فماذا صنعتُ بك». فرجَعَ من خلفِه، وأخذ زوجَين من البقر وذَبَحهما، وطبخَ لحمَهما على أداةِ البقر؛ وقدَّمَ للشعب فأكلوا. ثم قامَ ومضى معَ إِيليا، وكان يخدُمُه.
- كلام الرب. ش: الشكر لله.المزمور
الردة: أنتَ حِصَّةُ ميراثي، يا رَبّ.
1 اللَّهمَّ، احفَظني، لأني بِــكَ مُعتَـصِمْ،* قُلتُ للربِّ: «إنكَ أنْـتَ سيِّـدي». الربُّ حَظِّي وحِصَّةُ مِيراثي،* أنت الضـامِـنُ لِــنَـصـيبـــــي.
2 أُمَجِّدُ الرَّبَّ الَّذي هَداني،* وراحتْ كُليتايَ حتى في الليلِ تُنــذِرانَني. جَعْلتُ الرَّبَّ دَومًا نُصْبَ عَينيَّ،* لن أتَزَعْزَعَ لأنَّهُ مِن عَنْ يميني.
3 لِذا باتَ قَلبي فَرِحًا وصَدري مُنشَرِحًا،* وغذا جسدي مُطمَئِنًّا مُستَريحًا. لأنَّكَ لَن تَترُكَ نفسي في هاوِيَةِ الرَّدى،* ولَنْ تَدَعَ قُدُّوسَكَ يَرى فَسادًا.
القراءة الثانية
قراءة من رسالة القديس بولس الرسول الى أهل غلاطية
أيها الاخوة: إِنَّ المسيحَ قد حرَّرَنا لنكونَ أحرارًا. فاثبُتوا إِذاً، ولا تَعودوا إِلى نِيرِ العُبودِية. إنَّكم، أيُّها الإِخوة، قد دُعِيتُم إِلى الحرِّيَّةِ، على أنْ لا تَجْعَلوا هذهِ الحرِّيَّةَ سبيلًا لإِرضاءِ الجسدِ، بل عَلَيكُم أن يَصيرَ بالمحبةِ بعضُكم خَدَمًا لِبَعضٍ، لأَنَّ الشريعةَ كلَّها في العمل بهذِهِ الكلمةِ الواحدة: «أَحْبِبْ قريبَك حُبَّكَ لنفسِكَ». فإذا كُنتُم تَنْهشون وتأكلون بعضُكم بعضًا، فاحذَروا أن يُفْنيَ بعضُكم بعضًا. وأقول: أُسْلُكوا سَبيلَ الرُّوحِ فلا تَقْضوا شَهوةَ الجسد، لأنَّ الجسَدَ يشتهي ما يُخالفُ الرُّوحَ، والرُّوحَ يشتهي ما يُخالفُ الجسدَ: كِلاهما يُقاومُ الآخرَ، حتى إِنَّكم تَعمَلَون ما لا تُريدون. ولكنْ، إِذا كان الروحُ يَقُودُكم، فَلَسْتُم في حُكمِ الشريعة.
- كلام الرب. ش: الشكر لله.هللويا
الانجيل المقدس
فصل من بشارة القديس لوقا الانجيلي البشير
لما حانت أيامُ ارتفاعِ يسوع، عَزَم على الاتجاهِ إِلى أورشليم. فأرسَلَ رُسلاً يتقدَّمونهُ، فذهبوا فدَخَلوا قريةً للسامريين، ليُعدُّوا العِدَّة لِقدومهِ فلمْ يَقبلوهُ، لأنهُ كان مُتَّجهًا إِلى أورشليم. فلمّا رأى ذلك تلميذاهُ يعقوبُ ويوحنا، قالا: «يا ربّ، أتُريدُ أن نأمُرَ النارَ فتنزلَ من السماءِ وتأكُلَهم؟» فالتفتَ يسوع وانتَهَرهما. فمضَوا إلى قريةٍ أخرى. وبينما هم سائرون، قال له رجلٌ في الطريق: «أتبَعُكَ حيثُ تمضي». فقال له يسوع: «للثعالبِ أوجرَةٌ ولطيورِ السماءِ أوكارٌ، وأما ابنُ الانسانِ، فليس لهُ ما يضعُ عليهِ رأسَهُ». وقال لآخر: «اتبعْني!» فقال: «يا ربُّ، إِيذَنْ لي أن أَمضيَ أولاً فَأَدفِِنَ أبي». فقال له: «دَعِ الموتى يدفِنونَ مَوتاهم. وأمَّا أنتَ، فَامضِ وبَشِّرْ بملكوتِ الله». وقال له يسوع: «ما من احدٍ يضعُ يده على المحراث، ثمَّ يلتفتُ إِلى الوراء، يَصلُحُ لملكوتِ الله».
- كلام الرب. ش: التسبيح لك أيها المسيح.إعلان الإيمان
ك: أُومِنُ بإلهٍ واحِد:
(ك و ش:) آبٍ ضَابِطِ الكُلِّ، خَالِقِ السَّمَاءِ وَالأرْضِ، كُلِّ مَا يُـرَى وَمَا لَا يُـرَى.
وَبِرَبٍّ وَاحِدٍ يَسُوعَ المَسِيحِ، ابْـنِ اللهِ الوَحِيدِ، المَوْلُودِ مِنَ الآبِ قَـبْـلَ كُلِّ الدُّهُور.
إلَهٌ مِن إلَهٍ، نُـورٌ مِن نُـورٍ، إلَهٌ حَقٌّ مِن إلَهٍ حَقّ، مَولُودٌ غَيرُ مَخْلُوق، مُسَاوٍ لِلآبِ في الجَوْهَر:
الَّذِي بِهِ كَانَ كُلُّ شَيْء. الَّذِي مِنْ أَجْلِنَا نَحْنُ البَشَر، وَمِن أَجْلِ خَلَاصِنَا، نَـزَلَ مِنَ السَّماءِ.
وَتَجَسَّدَ بِقُـوَّةِ الرُّوحِ القُدُس، مِنْ مَرْيَمَ العَذْرَاءِ، وَتَـأَنَّس.
وصُلِبَ عَنَّا عَلَى عَهْدِ بِيلَاطُسَ البُـنْطِيّ؛ تَـألَّمَ وَمَاتَ وَقُبِرَ، وَقَامَ في اليَـوْمِ الثَّالِثِ، كَمَا في الكُتُب، وَصَعِدَ إلَى السَّمَاءِ،
وَجَلَسَ عَن يَـمِينِ الآب. وَأَيْضًا سَيَأْتِـي بِـمَجْدٍ عَظِيمٍ، لِـيَدِينَ الأحْيَاءَ وَالأمْوَات، الَّذِي لَا فَـنَاءَ لِمُلْكِهِ.
وَبِالرُّوحِ القُدُسِ، الرَّبِّ المُحْيِـي: الـمُنْـبَـثِقِ مِنَ الآبِ وَالاِبْـن. الَّذِي مَعَ الآبِ وَالاِبنِ يُسْجَدُ لَهُ ويـُمَجَّد: الَنَاطِقِ بالأَنْـبِيَاء.
وَبِكَنِـيسَةٍ وَاحِدَة، مُقَدَّسَة، جَامِعَة، رَسُولِـيَّة.
وَأعْتَـرِفُ بِـمَعْمُودِيَّةٍ وَاحِدَةٍ لِمَغْفِرَةِ الخَطَايَا. وَأتَـرَجَّى قِيَامَةَ المَوْتَى، وَالحَـيَاةَ في الدَّهْرِ الآتي. آمِينْ.
صلاة المؤمنين
1- مِن أجل الكنيسة المقدَّسةِ وحَبرنا الأعظم، ليقودَ شعبَ الله والإنسانيةَ جمعاءَ في خطى السيدِ المسيح. إلى الرَّبِّ نطلُب.
2- مِن أجل شعبِنا وأرضِنا المقدَّسةِ، ومِن أجل جميع الشعوبِ الظَمأى إلى السلام، أن يأمَنوا كلَّ إضطراب، فيخدُموا الله في قلوبٍ مطمئنَّة. إلى الرَّبِّ نطلُب.
3- مِن أجل كلِّ مَن وَضَعَ يدَهُ على المِحراثِ في حَقْلِ المسيح، لكي يُبقِيَ المسيحُ على المِحراثِ يَدَيهِ، وإلى الأمامِ عَينَيْهِ. إلى الرَّبِّ نطلُب.
4- مِن أجل جماعتِنا المؤمنةِ، أن يسمع أبناؤنا وبناتُنا لصوت المسيح، فيسيروا دون تردُّدٍ إلى خدمتِهِ. إلى الرَّبِّ نطلُب.
*نيات أخرىالليتورجيا الافخارستية
رفع القرابين
ك: تَبَارَكْتَ، أَيُّهَا الرَّبُّ، إلٰهَ الكَوْن،
يَا مَنْ جُدْتَ عَلَيْنَا بِهَذَا الخُبْز:
إنَّنَا نُقَدِّمُهُ لَكَ مِن ثَمَرِ الأرْضِ ومِنْ صُنْعِ يَدِ الإنْسَان،
لِيَغدُوَ لَنَا خُبْزَ الحَيَاة.
ش: تَبَارَكَ اللهُ إلَى الأَبَد.
ك: تَبَارَكْتَ، أَيُّهَا الرَّبُّ، إلٰهَ الكَوْن،
يَا مَنْ جُدْتَ عَلَيْنَا بِهَذِهِ الخَمْر:
إنَّنَا نُقَدِّمُهَا لَكَ مِنْ ثَمَرِ الكَرْمَةِ ومِنْ صُنعِ يَدِ الإنْسَان،
لِتَغْدُوَ لَنَا كَأْسَ الخلاص.
ش: تَبَارَكَ اللهُ إلَى الأَبَد.
بعد رفع القرابين
ك: صلوا أيها الإخوة والأخوات، إلى الله الآب القدير، كي يقبل مني ومنكم هذه الذبيحة.
ش: لِيَقبَلِ الرَّبُّ الذبيحَةَ مِن يَدَيْكَ، لـِمَدْحِ اِسْمِهِ وَتَمجيدِهِ، وَلـِمَنفَعَتِنا، وَلـِخَيْرِ الكنيسةِ المقدَّسَةِ بِأَسْرِها.
الصلاة على التقادم
اللَّهُمَّ، يا مَنْ بِأَسْرارِكَ تُجْري عَمَلَ الخلاصِ،† إجْعَلْ خِدمَتَنا هَذِهِ الكَهنوتيَّةَ،* جَديرَةً بالذَّبيحَةِ المقدَّسَةِ التي بِها نحنُ مُحتَفِلون. بالمسيحِ رَبِّنا.
ش: آمينالمقدمة
ك: الرَّبُّ مَعَكُم. ش: ومَعَ رُوحِكَ أَيضًا.
ك: لِنَرفَعْ قُلُوبَنَا إلى العُلَى. ش: إنَّهَا لَدَى الرَّبّ.
ك: لِنَشْكُرِ الرَّبَّ إلٰهَنَا. ش: ذَلِكَ حَقٌّ وعَدْل.
عند نهاية المقدمة
قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، الرَّبُّ إلَهُ الصَباؤوت.
السَّمَاءُ وَالأرضُ مَمْلُوءَتَانِ مِنْ مَجْدِكَ، هُوشَعْنَا في الأعَالِي.
مُبَارَكٌ الآتي بِاسْمِ الرَّبّ، هُوشَعنا في الأعالي.
طقوس التناول
ك: وَإنَّنَا امْتِثَالًا لِوَصِيَّةِ المُخَلِّصِ، وَاسْتِنَادًا إلَى تَعْلِيمِهِ الإلٰهِيّ، نَجْسُرُ ونَقُول:
(ك و ش:) أبَانَا الَّذِي في السَّمَاواتِ:
لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ؛
لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ؛
لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ، كَمَا في السَّمَاءِ كَذٰلِكَ عَلَى الأرْض.
أَعْطِنَا خُبْزَنَا كَفَافَ يَوْمِنَا؛
وَاغْفِرْ لَنَا خَطَايَانَا،
كَمَا نَحْنُ نَغْفِرُ لِمَنْ خَطِئَ إلَيْنَا،
وَلا تُدْخِلْنَا في التَّجَارِبِ،
لٰكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّير.
ك: نَجِّنَا، يَا رَبُّ، مِن جَمِيعِ الشُّرُورِ،
تَعَطَّفْ وَامْنَحِ السَّ مَالَ في أيَّامِنَا،
اُعْضُدْنَا بِرَحْمَتِكَ وَاحْفَظْنَا مِنَ الخَطِيئَةِ،
لِنَأْمَنَ كُلَّ اضْطِرَاب:
نَحْنُ المُنْتَظِرينَ الرَّجَاءَ السَّعِيد،
وَمَجِيءَ مُخَلِّصِنَا يَسُوعَ المَسِيح.
ش: لِأنَّ لَكَ المُلْك، والقُدْرَةَ والمَجْدْ، أبَدَ الدُّهور.
ك: أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ المَسِيح، يَا مَنْ قُلْتَ لِرُسُلِكَ:
«السَّلام أَسْتَودِعُكُم، سلامي أَمْنَحُكُم»
لا تَنْظُرْ إلَى خَطَايَانَا، بَلْ إلَى إيمَانِ كَنِيسَتِكَ،
وَتَنَازَلْ وَأَوْلِهَا الوَحْدَةَ وَالسَّلام، بِحَسَبِ مَشِيئَتِكَ،
أَنْتَ الحَيُّ المَالِكُ إلَى دَهْرِ الدُّهُور.
ش: آمين.
ك: لِيَكُنْ سَلامُ الرَّبِّ مَعَكُمْ دَائِمًا.
ش: ومَعَ رُوحِكَ أيضًا.
ك: تَبَادَلُوا السَّلام.
ش: يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِرْحَمْنَا.
يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِرْحَمْنَا.
يَا حَمَلَ اللهِ، الحَامِلَ خَطَايَا العَالَم: اِمْنَحْنَا السَّلام.
ك: هُوذا حَملُ الله، هوذا الحاملُ خَطايا العالَم، طُوبى للمَدعُوِّينَ إلى وَليمَةِ الحَمَل.
ش: يا رَبُّ لَستُ مُسْتَحقًّا أنْ تَدْخُلَ تَحتَ سَقفي: لكِنْ قُلْ كَلِمةً واحِدَة، فَتبْرَأَ نَفسي.
أنتيفونة التناول
الصلاة بعد التناول
ليُنعِشْنا، يا رَبُّ، القُربانُ الإلَهيُّ الذي قَدَّمْناهُ وتَناوَلناهُ،† فَنتَّحِدَ بِكَ في مَحَبَّةٍ مُتواصِلَةٍ ثابِتة،* ونُؤتِيَ ثِمارًا تَدومُ للحياةِ الأبَديَّة. بالمسيح ربِّنا.
ش: آمينطقوس الختام
ك: الرَّبُّ مَعَكُمْ.
ش: وَمَعَ روحِكَ أيضًا.
ك: بَارَكَكُمُ اللهُ القَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْء،
الآبُ، وَالاِبْنُ، ✠ وَالرُّوحُ القُدُس.
ش: آمين.
ك: اذهَبوا بسلام المسيح.
ش: الشكرُ لله.